Resumen

MIRA, Julieta. “Expediente mata persona” El secreto en la justicia penal. Apunt. investig. CECYP [online]. 2017, n.29, pp.110-127. ISSN 1851-9814.

^les^len^aThis paper is about the “secret” in the criminal justice, from a feld work done with an ethnographic perspective. This text presents a research about the relationship among the reform of the National Criminal Process Code with the “secret” assigned to the “inquisitive system” and its materializa-tion with the judicial fle case -known as expediente. From this transformation initiatives of the judging system concerning the federal crimes, the reformers which claims a “acusatory system” proposed overcome a “secrete”, “old”, “outdate” justice, that was considered by them belongint to the Colony and Inquisition times, for a justice model based on publicity and characterised as progresist related to the Republic and Democracy. In this frame is pointed out how the “secret” is transformed in a category of dispute and attack to the current juridical system; moreover it became a tool in hands of the reformers around the “fight” for the justice reform in Argentina.

Palabras clave : Justicia penal; derecho procesal penal federal; sistema inquisitivo; sistema acusatorio; expediente.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )