Resumen

HIGASHI, Alejandro. Interferencias entre la lírica popular y la lírica mediolatina. Olivar [online]. 2012, vol.13, n.18, pp.53-75. ISSN 1852-4478.

In this artica I study a set of guidelines in order to determine the Medieval Latin lyric role in the transmissión and adaptation of particular themes, forms and meters of the early vernacular lyric poetry. The evaluation results indicate that vernacular poetry was not as important to change the compositional strategies forged in the writing tradition, due in part to the mediation of the clerical community

Palabras clave : Early popular lyric poetry; Medieval Latin lyric poetry; Thematic interference; Metric interference; Stylistic interference.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )