Resumen

HARTMANN, Luciana. Vozes em diáspora: como crianças imigrantes contam suas histórias. Rev. Mus. Antropol. [online]. 2018, vol.11, suppl.1, pp.83-90. ISSN 1852-060X.

Resumo Baseado em pesquisa etnográfica realizada durante 12 meses, em classes especiais de acolhimento para crianças não-francófonas (EPE2A) de duas escolas públicas de ensino fundamental na cidade de Paris - França, este artigo busca compreender como as experiências destas crianças são organizadas através de performances narrativas. Embora estas crianças sejam provenientes de países, classes sociais, grupos étnicos e religiões radicalmente distintos, elas convivem cotidianamente nesta classe na qual a única forma de comunicação é a língua francesa. Desta maneira, contar e compartilhar histórias torna-se um desafio para estes estudantes. Este artigo analisa como e o que contam estas crianças imigrantes nesta situação de intenso contato multicultural.

Palabras clave : performance narrativa; crianças; narrativas orais; imigrantes; escola.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )