Resumo

CORNEJO, Celina et al. Oral health status and oral health-related quality of life in pregnant women from socially deprived populations. Acta odontol. latinoam. [online]. 2013, vol.26, n.2, pp.68-74. ISSN 1852-4834.

El objetivo del trabajo fue establecer la situacion de salud bucal y explorar su relacion con la percepcion de impacto en la calidad de vida en gestantes pertenecientes a poblaciones vulnerables de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires. La muestra estuvo constituida por 80 gestantes (edad 18-39 anos x=25,19}6,56) cursando el 1o/2o trimestre del embarazo que concurren a un centro de salud de la zona sur de CABA para sus controles obstetricos. Para evaluar el impacto de la condicion bucal sobre la calidad de vida se administro el cuestionario OHIP- 49 (Slade y Spencer, 1994) validado al espanol (Lopez, 2006), que incluye 49 preguntas agrupadas en siete dominios. Cada pregunta admite respuesta dentro de 5 categorias. Se asigno un valor (1 a 5) a cada respuesta. Para evaluar la situacion de salud, 4 odontologos calibrados realizaron examenes clinicos y registraron: Indice Gingival (Loe y Silness, 1963); profundidad al sondaje, nivel de insercion clinica, sangrado al sondaje y CPOD con componentes discriminados. Las variables fueron analizadas en la poblacion en su conjunto y por grupos segun atencion odontologica previa (presencia de obturaciones). Se utilizaron: la prueba de Chi cuadrado (c2) para establecer asociaciones entre variables y el test t de student para comparaciones. El 93,75% de las pacientes presentaron signos clinicos de gingivitis, 2,5% presentaron signos clinicos con periodontitis. La media del CPOD fue de 12,24}6,48 (C/CPOD=6,46}4,64; P/CPOD=3,74}4,8; O/CPOD=2,07}2,98) 73,3% de las gestantes presento al menos una pieza dentaria ausente; 92,1% presento caries activas; 53,7% presento al menos una pieza dentaria obturada. Los impactos citados con mayor frecuencia se registraron en los dominios malestar psicologico (59,9%=preocupacion frecuente por problemas dentales) y limitacion funcional (51,1%=percepcion frecuente "que un diente no se veia bien"). No se registraron asociaciones entre la percepcion de impacto y la presencia de caries o gingivitis. La percepcion de impacto en los dominios limitacion funcional (p<0,04), dolor fisico (p<0,01) e impedimentos fisicos (p<0,03) fue significativamente mayor en aquellas pacientes que presentaron piezas dentarias obturadas en el examen clinico. El estado de salud bucal de la poblacion estudiada mostro una elevada prevalencia de patologia bucal (caries dental y gingivitis). La percepcion de impacto sobre calidad de vida no reflejo el estado de salud, sin embargo, podria ser una variable interviniente en la demanda de servicios.

Palavras-chave : Calidad de vida; Gestantes; Salud bucal.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )