Abstract

FALARDEAU, Mira. Julie Doucet, between order and disorder. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2020, n.89, pp.29-45. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi89.3788.

Este artigo tem como objetivo apresentar e analisar as ligações entre dois tipos de discurso nas criações da artista de Montreal, Julie Doucet. A comix escolhida é Dirty Plotte, número 5, publicada em 1992 pela Drawn & Quarterly (Montreal) e reeditada em francês em 2013 como Fantastic Plotte pela L’Oie de Cravan (Montreal). Primeiro, apresentamos o artista Doucet, em segundo lugar, examinamos a história de What a Intensive City e, em terceiro lugar, a sinopse de Missing. Posteriormente, analisamos os dois tipos de discurso, comparando a linguagem clandestina usada no primeiro trabalho com a convencional usada em Missing, observando a forma e o conteúdo. Nossa hipótese é que a criação de Missing, uma das obras mais brilhantes de Doucet, foi possível devido à sua capacidade de compreender as duas línguas diferentes e de passar de uma para outra. A análise considera elementos icônicos e figuras retóricas. A análise detalhada de vários elementos e personagens de fundo revelará um forte contraste entre os dois trabalhos. A decifração de figuras retóricas, tanto narrativas quanto visuais, mostrará como a prática de uma arte alternativa e experimental conseguiu enriquecer a artista e lhe deu ferramentas para se comunicar com todos os tipos de público em relação aos códigos convencionais. Três culturas, Doucet, um francófono que escreve em Inglês “sotaque”, toca em vários níveis e discurso cria laços entre EUA e movimento subterrâneo canadense, a arte da metrópole de Montreal e atrevida humor imprensa alternativa Francês.

Keywords : Julie Doucet; quadrinhos canadenses; quadrinhos alternativos; análise visual..

        · abstract in English | Spanish     · text in English     · English ( pdf )