Resumo

DAVID, Michel et al. Técnica del debranching híbrido tipo I del arco aórtico sin circulación extracorpórea. Rev. argent. cir. [online]. 2019, vol.111, n.4, pp.274-283. ISSN 2250-639X.

Los aneurismas del cayado aórtico representan un desafío, ya que el involucramiento de sus grandes ramas exige una técnica quirúrgica compleja. A partir de la aparición del tratamiento endovascular, una alternativa desarrollada en los últimos años para abordar el cayado aórtico consistió en el tratamiento híbrido de esta patología, mediante la derivación quirúrgica de los vasos del cuello y la posterior exclusión del aneurisma con una endoprótesis. Este método híbrido es conocido con el nombre de debranching, y en forma simplificada consiste en realizar, sin circulación extracorpórea, una serie de puentes entre la aorta ascendente y el tronco braquiocefálico, la arteria carótida izquierda y eventualmente la arteria subclavia izquierda, para permitir avanzar una endoprótesis que cubra toda la luz del aneurisma. Se describe la técnica quirúrgica del debranching híbrido tipo I, sin el auxilio de la circulación extracorpórea e implante anterógrado de la endoprótesis, para los aneurismas del cayado aórtico.

Palavras-chave : Cayado aórtico; Cirugía; Tratamiento híbrido; Tratamiento endovascular.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )