Resumo

JENSEN, Silvina. Las otras cartas de los exiliados argentinos: Las peticiones de reingreso de los “opcionados” a la burocracia del Estado terrorista. Av. Cesor [online]. 2019, vol.16, n.21, pp.63-82. ISSN 1514-3899.

Este artículo hace foco en un tipo peculiar de cartas del último exilio argentino, aquellas que escribieron los llamados “opcionados” a las autoridades consulares de los diferentes países de residencia, y por su intermedio al Ministerio del Interior y al Presidente de la Nación, con el propósito de fundamentar sus solicitudes de reingreso al país durante el “Proceso de Reorganización Nacional” (1976-1983). El trabajo se divide en dos partes. La primera describe el corpus documental y reconstruye el tránsito de las peticiones de retorno de los “opcionados” a partir de su visibilización en la web del Ministerio de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Cristina Kirchner (en contraste con la oscuridad de la burocracia del Estado terrorista). La segunda analiza el contenido de las peticiones y se pregunta sobre aquello de lo que hablan las cartas de los exiliados a los agentes y agencias estatales durante el “Proceso de Reorganización Nacional”. En este sentido, atiende a las historias personales de militancia, represión y exilio que vehiculizaban las “epístolas de súplica” y al mismo tiempo se interroga por las dimensiones burocráticas y represivas del poder pretoriano y la utilización de la misiva como instrumento de coacción y de administración punitiva del movimiento de los argentinos.

Palavras-chave : Cartas del exilio; Opcionados; Peticiones de reingreso; Estado terrorista argentino; Archivo Histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )