Solanum delicatulum (Solanaceae): nueva cita para Argentina y Paraguay y su sinonimia

Alejandra Gutiérrez¹, Gloria E. Barboza¹ & Lilian A. Mentz²

¹Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal (CONICET-UNC) y Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Casilla de correo 495, 5000 Córdoba, Argentina; E-mail: gbarboza@imbiv.unc.edu.ar (autor corresponsal).
²Departamento de Botânica, UFRGS, Rio Grande do Sul, Brasil.

Resumen. Gutiérrez, A.; G. E. Barboza & L. Mentz. 2006. Solanum delicatulum (Solanaceae): nueva cita para Argentina y Paraguay y su sinonimia. Darwiniana 44(2): 508-513.
   Se documenta por primera vez la presencia de Solanum delicatulum para Argentina y Paraguay, hasta ahora conocida sólo para el sur de Brasil. Se describe e ilustra esta especie y se aclara su sinonimia.

Palabras clave. Argentina; Paraguay; Solanum.

Abstract. Gutiérrez, A.; G. E. Barboza & L. Mentz. 2006. Solanum delicatulum (Solanaceae): new record from Argentina and Paraguay and its synonymy. Darwiniana 44(2): 508-513.
   Solanum delicatulum, a species only known to southern Brazil, is reported for the first time for Argentina and Paraguay. The species is described and illustrated, and a discussion about its synonymy is also provided.

Keywords. Argentina; Paraguay; Solanum.

Original recibido el 28 de julio de 2006;
aceptado el 2 de octubre de 2006

   En la reciente revisión de Solanum sect. Geminata (G. Don) Walp., Knapp (2002) ubicó dentro del grupo de especies de Solanum pseudocapsicum a 5 especies: S. diphyllum L. (México a Costa Rica), S. kleinii L. B. Sm. & Downs (São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul), S. malacothrix S. Knapp (México), S. pseudocapsicum L. (México al sur de Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina) y S. spissifolium Sendtn. (São Paulo). Este grupo de especies se caracteriza por sus vistosos frutos rojos o anaranjados sobre pedicelos erectos, semillas relativamente grandes y aplanadas y, a menudo, indumento dendrítico. Solanum delicatulum quedó excluido de esta sección por esta misma autora. Durante el transcurso de la revisión del género Solanum L. para Argentina y países limítrofes y gracias a extensivos viajes de campo realizados durante 2003-2006, se pudo comprobar que esta especie integra también la sect. Geminata a la par que se registra por primera vez su presencia en Argentina y Paraguay.

Solanum delicatulum L. B. Sm. & Downs, Phytologia 10: 424. 1964. TIPO: Brasil, Santa Catarina, Itajaí, Cunhas, 10 m s.m., 8-II-1955, Klein 1131 [fl] (holotipo HBR no visto; fotos ICN, CORD!). Figs. 1 y 2.

Fig. 1. Solanum delicatulum. A, interior de corola desplegada. B, cáliz. C, gineceo. D, tricoma dendrítico. E, nudo florífero. F, rama fructífera. G y M, tricomas bifurcados. H, fruto. I-J, antera en vista ventral y dorsal respectivamente. K, flor. L, tricoma simple. N, semilla. A-C, E, I-K, de Barboza et al. 816 (CORD); F, H, N, de Barboza et al. 929 (CORD); D, G, L, M, de Tressens et al. 2842 (CTES).

Fig. 2. Solanum delicatulum. A, planta en su hábitat natural. B, planta con el sistema subterráneo descubierto.

   Subarbustos bajos, de (0,3) 0,5-0,8 m de alt., con rizomas horizontales; tallos aéreos muy ramificados, decumbentes, cubiertos de tricomas simples, bifurcados y dendríticos, sobre todo en las partes más jóvenes. Unidades simpodiales trifoliadas, el par de hojas geminadas marcadamente anisofilo; láminas membranáceas, delicadas, glabrescentes, con escasos tricomas simples o bifurcados en la cara superior y con tricomas dendríticos sobre los nervios hipofoliares y pecíolos; láminas mayores de 6-10,5 cm long. x 3-4,5 (5) cm lat., aovadas, con ápice agudo y base atenuada, los pecíolos de 0,6-0,8 cm; hojas menores diminutas, sésiles; hojas opuestas a la inflorescencia, ovadas, de tamaño intermedio, de 2,5-3 cm long. x 2-2,5 cm lat., los pecíolos de 0,2-0,4 cm long. Inflorescencia opuesta a la hoja de tamaño intermedio, sésil o apenas pedunculada, hasta con 7 (8) flores; pedicelos floríferos erectos o deflexos, de 4-8 mm long. Cáliz pubescente, mayormente con tricomas dendríticos al igual que los pedicelos, de 3,3-4,7 (5) mm long., lóbulos subiguales, uno de mayor tamaño, de 2-3,2 mm long. y los menores de 1,4-2 mm long., tubo de 1,2-1,5 mm. Corola estrellada, íntegramente blanca, lóbulos erectos luego reflexos, ovados, de 3,5-5 mm long., tubo 1-3 mm long. Anteras poricido-longitudinales, de color amarillo intenso, de 2,5-3 mm long., anillo estaminal libre de 0,1-0,5 mm de alt., anillo soldado de 0,5-1 mm de alt., filamentos libres glabros. Gineceo muy exerto, ovario cónico, glabro; estilo ligeramente curvado, glabro, de 4,6-5,5 mm long.; estigma capitado. Frutos 1-2 por nudo, esféricos, verdes cuando inmaduros, amarillentos al madurar y anaranjado-intensos en plena madurez, de 1,2- 1,5 cm diám.; pedicelos fructíferos engrosados, erectos, rectos o ligeramente arqueados, de 0,7-1,3 cm long. Semillas aplanadas, reniformes, de color marrón brillante, de 2,5-3 mm long. x 2 mm lat., células del episperma fuertemente onduladas.

Distribución geográfica y hábitat. Se extiende desde el sureste de Paraguay (Dpto. Canendiyú y Guairá), litoral de Argentina (Prov. Corrientes y Misiones) hasta el sur de Brasil (Est. São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul) (Fig. 3). Vive preferentemente en zonas húmedas hasta ca. 800 m s.m., en el interior de montes y bosques bajos umbrófilos, en selvas marginales, o a orillas de arroyos y riachuelos. Su período de floración se extiende desde mediados de noviembre a marzo; fructifica desde febrero a abril.

Fig. 3. Distribución geográfica de S. delicatulum.

Observaciones. Especie estrechamente relacionada a S. pseudocapsicum, de la que se distingue por la marcada anisofilia, textura y forma de las hojas, por la presencia de androceo con un anillo estaminal libre y por el color y la ornamentación de las semillas.
   Knapp (2002) la excluyó de la sect. Geminata proponiendo su posible inclusión en la sect. Solanum. Solanum delicatulum posee las hojas geminadas y los simpodios anisofilos que caracterizan a la sect. Geminata y, las bayas fuertemente anaranjadas o rojizas sobre pedicelos erectos típicos del grupo de especies S. pseudocapsicum.
   Distintos autores difieren sobre la sinonimia que le corresponde a S. delicatulum. Así, Mentz & Oliveira (2004) reconocen a S. pavimenti L. B. Sm. et Downs como sinónimo de S. delicatulum en tanto que Knapp (2002) lo asigna a S. pseudocapsicum. Por su parte, Morton (1976) aceptó a S. pavimenti como buena especie para Argentina sobre el análisis de dos ejemplares (Montes 980 y Krapovickas et al. 15009); en ambos casos se trata de identificaciones erróneas correspondiéndole, en cambio, a S. delicatulum. Resultados preliminares de estudios interdisciplinarios (taxonómicos, citogenéticos y moleculares), que tenemos en marcha en el grupo de especies S. pseudocapsicum (Gutiérrez et al., 2004) indican hasta el momento que S. pseudocapsicum, S. delicatulum y S. pavimenti tienen identidad propia. Por tal motivo, se acepta a S. pavimenti como una buena especie, quedando excluida de la flora argentina y restringida a Brasil (Santa Catarina).
   Las tres especies recién aludidas se diferencian de la siguiente manera:

1. Plantas con anisofilia poco evidente. Hojas en unidades simpodiales difoliadas, geminadas. Anillo estaminal ausente . . . . . . . . . .2
2(1). Fruto maduro elipsoide de 1,4-1,8 cm long. x 1-1,5 cm lat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. pavimenti
2. Fruto maduro esférico, ca 1 cm de diám. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. pseudocapsicum
1. Plantas con marcada anisofilia. Hojas en unidades simpodiales trifoliadas. Anillo estaminal presente . . . . . . . .S. delicatulum

Material examinado

ARGENTINA. Corrientes. Depto. Berón de Astrada: Berón de Astrada, 9-XII-1945 (fl), Ibarrola 3854 (W). Depto. Capital: Riachuelo, 10 km al sur de Corrientes, 27-II-1974 (fl, fr), Schinini 10738 (CTES); Riachuelo, 28-II-1976 (fl), Martínez Crovetto 10802 (CTES). Depto. Ituzaingó: 17 km al noroeste de San Carlos, Ea. Rincón Chico, 11-II-1984 (fl), Tressens et al. 2762 (CTES); 16 km al este de la RN 12, camino a San Carlos, 13- I-1971 (fr), Krapovickas et al. 18203 (CTES). Depto. Santo Tomé: Ayo. Chimiray y Río Uruguay, 13-XII-1984 (fl), Tressens et al. 2842 (CTES); Ea. Bertrán (Infrán Cué), 23 km SW de Virasoro, 8-IV-1992 (fr), Tressens et al. 4031 (CTES); Estancia Garruchos, Arroyo Chimiray, 6- II-1972 (fl), Krapovickas et al. 21104 (CTES, LIL); Garruchos, costa del Río Uruguay, 12-IV- 1974 (fr), Krapovickas et al. 25070 (CTES); Garruchos, Cabaña San Juan Bautista, 12-IV-1974 (fr), Krapovickas et al. 25159 (CTES, LIL); Garruchos, 22-IX-1974 (fl), Krapovickas et al. 26087 (CTES); Garruchos, en el bosque lindero a la Ea. San Juan Bautista, 100 m s.m., 28º 10' S, 55º 38' 51'' W, 18-XI-2003 (fl), Barboza et al. 816 (CORD); Garruchos, Ea. San Juan Bautista, márgenes del arroyo, 100 m s.m., 28º 10' S, 55º 37' 00'' W, 29-III-2004 (fr), Barboza et al. 929 (CORD).-Del mismo lugar, 1-III-2006 (fr), Barboza et al. 1660 (CORD). Misiones. Depto. Candelaria: Loreto, 216 m s.m., 24-IV-1945 (fr), Montes 980 (AA, LIL); Ruta 12, a orillas del Arroyo San Juan, 85 m s.m., 15-XI-1980 (fl), Legname 7641 (LIL). Depto. Leandro N. Alem: Paso Carreta, 7- III-1969 (fr), Krapovickas et al. 15009 (US).

BRASIL. Paraná. Morretes, Rod. BR-277, Estrada do Arraial, 17-I-1969 (fl), Hatschbach & Fontella 20818 (B, CTES, G, MBM); Morretes, por el camino de La Graciosa, a 100 m abajo del Recanto Engenhiero Lacerda y a 6 km de la Estrada a la Graciosa, 860 m s.m., 24-II-2006 (fr), Barboza et al. 1633 (CORD); Jundiaí do Sul, Fazenda Monte Verde, Mata de Santana, 13-I-2000 (fl), Hatschbach et al. 69919 (MBM). Río Grande do Sul. Cambará do Sul, Faxinal, II-1990 (fl), Sobral et al. 6150 (ICN, MBM). Santa Catarina. Rio do Campo, II-1998 (fr), Sobral et al. s.n. (ICN 115720); Praia Grande, 3-I-1984 (fl), Sobral 2878 (ICN); Estrada Madeireira a 7 km de Pte. Nereu, indo a Apiuna, 770 m s.m., 27-IV-1985 (fr), Lleras et al. 2014 (CORD). São Paulo. Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, 18-III-1983 (fl, fr), Sugiyama
& Carra 244 (SP).

PARAGUAY. Canendiyú. Río Pozuelo, 26-XI- 1987 (fl), Marmori 1336 (CTES). Guairá. Villa Rica, daus les bois, 12-II-874 (fl), Balansa 2099 (GOET).

AGRADECIMIENTOS

    Los autores expresan su agradecimiento a los curadores y asistentes curatoriales de los herbarios AA, B, CORD, CTES, FCQ, GOET, HBR, ICN, LIL, MBM, SP, US y Wpor poner a nuestra disposición los materiales estudiados en este trabajo. Asimismo, dejan constancia de su reconocimiento a P. Peralta por la confección de la lámina, a C. Ciarlante y L. Ribulgo por la asistencia técnica, y a la Secyt-UNC, Agencia Córdoba Ciencia, CONICET y Myndel Botanica Foundation por el apoyo financiero brindado.

BIBLIOGRAFÍA

1. Gutiérrez, A., M. J. Nores, G. Panzetta-Dutari, E. A. Moscone& G. E. Barboza. 2004. Estudio taxonómico, citogenético y molecular en especies sudamericanas de Solanum sección Pseudocapsicum (Solanaceae). Revista Soc. Argent. Genética, Suppl. 16: 79.         [ Links ]

2. Knapp, S. 2002. Solanum sect. Geminata (Solanaceae). Fl.Neotrop. Monogr. 84: 1-404.         [ Links ]

3. Mentz, L. A. & P. L. de Oliveira. 2004. Solanum (Solanaceae) na região sul do Brasil. Pesquisas, Bot. 54: 1-327.        [ Links ]

4. Morton, C. V. 1976. A revision of the Argentine species of Solanum. Córdoba: Academia Nacional de Ciencias de Córdoba, Argentina.         [ Links ]