SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.83 número4Tumor desmoplásico de células redondasAdministración subcutánea de levotiroxina en hipotiroidismo refractario índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

  • Não possue artigos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Medicina (Buenos Aires)

versão impressa ISSN 0025-7680versão On-line ISSN 1669-9106

Medicina (B. Aires) vol.83 no.4 Ciudad Autónoma de Buenos Aires ago. 2023

 

CASUÍSTICA

Monitorización avanzada durante la desvinculación de la ventilación mecánica invasiva en el trasplante unipulmonar

Advanced monitoring during weaning of invasive me chanical ventilation in single-lung transplantation

Juan Martín Núñez Silveira1 

Leandro Borrajo1 

Vanesa R. Ruiz1 

Ignacio Ceballos1 

Joaquín Ems1 

Adrián Gallardo2  * 

1 Unidad de Terapia Intensiva, Hospital Italiano de Buenos Aires

2 Servicio de Kinesiología, Sanatorio Clínica Modelo de Morón, Morón, Buenos Aires, Argentina

Resumen

El trasplante de pulmón bilateral es el tratamiento de las enfermedades pulmonares en su etapa terminal. Sin embargo, a veces se realiza el trasplante de un solo pulmón. La técnica no está exenta de complicaciones como la hiperinsuflación aguda del pulmón nativo y cambios en el diafragma, predisponiendo a atelectasias e insuficiencia respiratoria que pueden derivar en resul tados negativos. Por lo tanto, las pruebas de respiración espontánea pueden fallar y retrasar el proceso de des vinculación de la ventilación mecánica. La combinación de herramientas de monitorización avanzadas, como la tomografía por impedancia eléctrica y la ecografía, para diagnosticar la causa de este fallo, reconociendo y cuantificando la distribución del volumen pulmonar y su comportamiento dinámico, podría ser crucial para mejorar los resultados.

Presentamos el caso de un paciente con trasplante unipulmonar y ventilación prolongada que falla en repetidas ocasiones durante la desvinculación de la ventilación mecánica, donde utilizamos herramientas de monitoreo avanzado para detectar la causa de la falla.

Palabras clave: Impedancia eléctrica; Tomografía; Ecografía; Diafragma; Trasplante pulmonar

Abstract

Bilateral lung transplantation is the treatment of end-stage lung diseases. However, sometimes a single lung transplant is performed. The technique is not exempt from complications such as acute hyperinfla tion of the native lung and changes in the diaphragm, predisposing to atelectasis and respiratory failure that can lead to negative results. Therefore, spontaneous breathing trials may fail and delay the weaning process. The combination of advanced monitoring tools, such as electrical impedance tomography and ultrasonography, to diagnose the cause of this failure, recognizing and quantifying the distribution of lung volume and its dynamic behavior could be crucial to improve outcomes.

We present the case of a patient with a one-lung transplant and prolonged mechanical ventilation who, after presenting successive failures in the weaning pro cess, underwent advanced monitoring in order to find the causes of the failure.

Key words: Electrical impedance; Tomography; Ultra sonography; Diaphragma; Lung transplantation

El trasplante de pulmón bilateral es el trata miento de enfermedades pulmonares en etapa terminal. Sin embargo, en Argentina, los pacien tes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) avanzada pueden recibir trasplan te de un solo pulmón debido a la escasez en la disponibilidad de órganos. Las complicaciones más frecuentes de esta técnica quirúrgica son la hiperinsuflación aguda del pulmón nativo y las alteraciones del diafragma1. Ambas situaciones pueden conducir a resultados negativos, espe cialmente cuando la hiperinsuflación pulmonar dinámica desplaza el mediastino y comprime el pulmón injertado, predisponiendo a atelectasias e insuficiencia respiratoria2. Por lo general, las pruebas de respiración espontánea (SBT) para evaluar la desvinculación de la ventilación me cánica se realizan diariamente; cuando fallan, se retrasa el proceso y es necesario diagnosticar la causa de esta falla.

Actualmente se utilizan la presión de oclusión en el primer milisegundo (P0.1) y la presión de oclusión (Pocc) como pruebas diagnósticas del esfuerzo respiratorio, pero en casos de sistemas respiratorios asimétricos, estas pruebas proba blemente no reflejen la situación real. Reconocer y cuantificar la distribución del volumen pulmo nar y su comportamiento dinámico, así como la capacidad del diafragma para desarrollar fuerza, es un desafío. Sin embargo, a través de la tomo grafía de impedancia eléctrica (TIE) es posible apreciar, de forma no invasiva, la distribución del volumen pulmonar, las constantes de tiem po, el índice de heterogeneidad y los espacios silentes3. Además, mediante ecografía (US) es posible observar la capacidad de contracción y el grosor del diafragma. Hasta donde sabemos, no hay informes sobre el uso de TIE y US durante el proceso de desvinculación en pacientes con EPOC y con trasplante de un solo pulmón e hi perinsuflación del pulmón nativo. El objetivo de esta comunicación es presentar un caso en el que se utilizó monitorización avanzada para determinar las causas del fracaso de la desvincu lación en un paciente con EPOC y con trasplante unipulmonar.

Caso clínico

Hombre de 67 años, EPOC Gold D, enfisematoso, con re querimientos de oxigenoterapia crónica domiciliaria y en rehabilitación pulmonar durante cuatro años. Ingresó a la unidad de cuidados intensivos (UCI) en el postoperatorio de trasplante de pulmón izquierdo, hemodinámicamente estable, requiriendo ventilación mecánica invasiva (VMI). Al ingreso, la radiografía simple de tórax y la tomografía computarizada (TC) mostraron menor expansión del he mitórax izquierdo e hiperinsuflación aguda del pulmón nativo. Luego de la admisión en la UCI, el paciente estaba bajo sedación profunda con ventilación protectora pul monar. Ante la probabilidad de VMI prolongada, se rea lizó traqueotomía precoz. El día 9 se observó disfunción primaria del injerto con relación PaO 2 /FiO 2 de 204 mmHg y atelectasia del pulmón trasplantado. Esta complicación llevó a una hipoxemia grave con requerimientos de FiO 2 del 100%. Debido a la hipoxemia refractaria, se adminis tró óxido nítrico inhalado como puente a la oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO). Al día 18 se reti ró la ECMO y se inició el proceso de desvinculación de la ventilación mecánica. El día 20, se realizaron SBT con tubo en T y oxígeno suplementario.

Tras varios SBT fallidos y descartando otras causas de fracaso4, se utilizaron TIE (módulo de tomografía de im pedancia eléctrica Fluxmed®) y US (ecógrafo M-Turbo™) en tres situaciones diferentes para determinar las causas del fracaso del destete: ventilación controlada por pre sión continuamente espontánea, (PC-CSV), presión posi tiva continua en las vías respiratorias (CPAP) y ventilación espontánea con pieza de tubo en T. La primera medición, en adelante denominada tiempo 0 (T0), se realizó en po sición semi-Fowler en PC-CSV, presión inspiratoria de 7 cmH 2 O y presión positiva al final de la espiración (PEEP) de 5 cmH 2 O, FiO 2 30% y duró 15 min, determinados por la tolerancia del paciente (Tabla 1).

Tabla 1 Mediciones de ecografía, tomografía por impedancia eléctrica, Presión de oclusión de la vía aérea y presión de oclusión en los primeros 100 milisegundos en Tiempo 0, Tiempo 1 y Tiempo 2 

Después de cada medi ción, se tomaron 10 min para volver a la situación de refe rencia. El Tiempo 1 (T1) se realizó durante 15 min en CPAP 5 cmH 2 O, FiO 2 30% y el Tiempo 2 (T2), 15 min con 3 L/m de oxígeno suplementario y sin PEEP. Cabe señalar que tomamos T0 como base para las mediciones posteriores.

Las mediciones de TIE permitieron corroborar la hipe rinsuflación pulmonar y los resultados de la US explica ron las causas que contribuyeron al fracaso del destete. Se utilizaron múltiples estrategias, con el objetivo de au mentar la elastancia del pulmón nativo, pero las SBT no tuvieron éxito.

Discusión

Después del trasplante de pulmón, se espera que mejore la actividad mecánica del diafragma debido a la restauración de su curvatura normal secundaria a la reducción del volumen pulmo nar. En este caso se observó mediante ecogra fía una función asimétrica de ambos diafrag mas, pero una capacidad disminuida del lado trasplantado para desarrollar fuerza, similar a otros hallazgos ya reportados en la literatura5. Por otro lado, el grosor normal del diafragma en hombres adultos oscila entre 0.12 y 0.22 cm6. En este caso observamos una reducción del grosor del diafragma izquierdo (pulmón trasplantado) (Tabla 1), estas características pueden atribuirse al proceso quirúrgico y su posterior inflamación local. La situación crítica y los días de VMI no afectaron al diafragma correspondiente al pul món nativo. A pesar de estas diferencias, se con servaba la contractilidad de ambos músculos, aunque el músculo del lado trasplantado pre sentaba valores de TFdi por encima de lo normal en PC-CSV y CPAP (valor de referencia 20-35%). En cambio, en el lado nativo se encontraron valores cercanos a la respiración en reposo. Aun que no es posible establecer una correlación con la fuerza ejercida por los músculos medidos, el diafragma del pulmón trasplantado pareció pre sentar mayor actividad en el momento de la medición. Esto último puede deberse a la ma yor carga elástica del colapso que sufre el pulmón trasplantado por la actividad vicariante del pulmón nativo. El diafragma del pulmón nativo mantuvo su actividad habitual ya que no se mo dificó su situación previa al trasplante7.

Los pacientes con EPOC trasplantados de un solo pulmón presentan una distribución desigual del volumen a favor del pulmón trasplantado8. Sin embargo, este paciente mostró lo contrario, probablemente debido a la hiperinsuflación y al comportamiento vicariante del pulmón nativo. La TIE mostró falta de homogeneidad, con dife rencias en la distribución del volumen, diferen tes constantes de tiempo9 y atrapamiento aéreo (Fig. 1, T0 Paneles B).

Figura 1  Figura 1. 1/T0. Mediciones con tomografía de impedancia eléctrica basal y ecografía diafragmática (T0). Panel A: La figura anterior muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón trasplantado en la fase inspiratoria y espiratoria del ciclo respiratorio. Luego se calculó la fracción de engrosameinto (TFdi). A continuación, se muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón nativo en las fases inspiratoria y espiratoria. Luego se calculó la fracción de engrosamiento (TFdi) Panel B: La figura anterior muestra las curvas de cambio de impedancia con el tiempo en cada ciclo respiratorio de ambos pulmones como unidades independientes (color rojo = pulmón derecho, color azul = pulmón izquierdo). En la siguiente figura se muestran las constantes de tiempo por píxel de ambos pulmones (la imagen del lado izquierdo corresponde al pulmón derecho y la imagen del lado derecho corresponde al pulmón izquierdo) Figura 1. 2/T1. Mediciones con tomografía de impedancia eléctrica y ecografía diafragmática en el Tiempo 1 (T1). Panel A: La figura anterior muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón nativo en la fase inspiratoria y espiratoria. Luego se calculó la fracción de engrosamiento. A continuación, se muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón trasplantado en las fases inspiratoria y espiratoria. Luego se calculó la fracción de engrosamiento Panel B: La figura anterior muestra las curvas de cambio de impedancia a lo largo del tiempo en cada ciclo respiratorio de ambos pulmones por separado (color rojo = pulmón derecho, color azul = pulmón izquierdo). En la siguiente figura se muestran las constantes de tiempo por píxel de ambos pulmones (la imagen del lado izquierdo corresponde al pulmón derecho y la imagen del lado derecho corresponde al pulmón izquierdo) Figura 1. 3/T2. Mediciones con tomografía de impedancia eléctrica y ecografía en el Tiempo 2 (T2). Panel A: La figura anterior muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón nativo en las fases inspiratoria y espiratoria. Luego se calculó el porcentaje de engrosamiento (TFdi). A continuación, se muestra la variación del engrosamiento del diafragma del pulmón trasplantado en las fases inspiratoria y espiratoria. Luego se calculó el porcentaje de engrosamiento (TFdi) Panel B: La figura anterior muestra las curvas de cambio de impedancia con el tiempo en cada ciclo respiratorio de ambos pulmones como unidades independientes (color rojo = pulmón derecho, color azul = pulmón izquierdo). En la siguiente figura se muestran las constantes de tiempo por píxel de ambos pulmones (la imagen del lado izquierdo corresponde al pulmón derecho y la imagen del lado derecho, al izquierdo) 

Cabe señalar que los valores de P.01 y Pocc no se asocian con un aumento significativo de la presión muscular o del impulso central (Tabla 1). Con estos datos, y conociendo la asimetría entre ambos diafragmas, optamos por la SBT con tubo en T, ya que favorecía la homogeneidad ventila toria y disminuía las constantes de tiempo pul monar nativas.

El objetivo del trasplante de pulmón es me jorar la calidad de vida y las tasas de supervi vencia. Sin embargo, aún no pudimos lograr la desvinculación de la VMI en este paciente, con la consiguiente disminución de su calidad de vida. Quizás un abordaje integral desde el momento de la obtención de pulmones de do nantes multiórganos pueda aumentar la disponibilidad de pulmones para trasplante, la po sibilidad de trasplantes bipulmonares y evitar estos casos10.

La monitorización avanzada es útil y podría ayudar a diagnosticar las causas del fracaso en la desvinculación de la ventilación mecánica en casos de heterogeneidad pulmonar. Sin embar go, se requieren más estudios para determinar la utilidad clínica de estas herramientas en pa cientes trasplantados de un solo pulmón.

Bibliografía

1. Similowski T, Yan S, Gauthier AP, Macklem PT, Bel lemare F. Contractile properties of the human dia phragm during chronic hyperinflation. N Engl J Med 1991; 325: 917-23. [ Links ]

2. Shehata IM, Elhassan A, Urits I, et al. Postoperative management of hyperinflated native lung in single-lung transplant recipients with chronic obstructive pulmonary disease: a review article. Pulm Ther 2021; 7: 37-46. [ Links ]

3. Rauseo M, Spinelli E, Sella N et al. Documento de opinión de expertos: “Tomografía de impedancia eléctrica: aplicaciones desde la unidad de cuidados intensivos y más allá”. J Anesth Analg Crit Care 2022; 2: doi.org/10.1186/s44158-022-00055-6. [ Links ]

4. Windisch W, Dellweg D, Geiseler J, et al. Prolonged weaning from mechanical ventilation. Dtsch Arztebl Int 2020;117: 197-204. [ Links ]

5. Wanke T, Merkle M, Formanek D, et al. Effect of lung transplantation on diaphragmatic function in pa tients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1994; 49: 459-64. [ Links ]

6. Santana PV, Cardenas LZ, Albuquerque ALP de, Car valho CRR de, Caruso P. Diaphragmatic ultrasound: a review of its methodological aspects and clinical uses. J Bras Pneumol 2020; 46: e20200064. [ Links ]

7. LoMauro A, Righi I, Privitera E, et al. The impaired diaphragmatic function after bilateral lung trans plantation: a multifactorial longitudinal study. J Heart Lung Transplant 2020; 39: 795-804. [ Links ]

8. Ramanathan K, Mohammed H, Hopkins P, et al. Single-lung transplant results in position de pendent changes in regional ventilation: an observational case series using electrical im pedance tomography. Can Respir J 2016; doi: 10.1155/2016/2471207. [ Links ]

9. Piraino T. An introduction to the clinical application and interpretation of electrical impedance tomog raphy. Respir Care 2022; 67: 721-9. [ Links ]

10. Ruiz VR, Terrasa SA, Bauque S, et al. Lung dona tion and donor lung management: a survey among health care professionals in Argentina. Rev Bras Ter Intensiva 2022; 33: 557-64. [ Links ]

Recibido: 23 de Diciembre de 2022; Aprobado: 06 de Marzo de 2023

*Dirección postal: Adrián Gallardo, Sanatorio Clínica Modelo de Morón, República Oriental del Uruguay 234, 1708 Morón, Buenos Aires, Argentina E-mail: adriankgallardo@gmail.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons