ORIGINAL

https://doi.org/10.1016/j.ram.2017.08.008

Detección y caracterización de Escherichia coli productor de toxina Shiga en ninos atendidos en un hospital pediátrico interzonal de la ciudad de La Plata

Detection and characterization of Shiga toxin-producing Escherichia coli in children treated at an inter-zonal pediatric hospital in the city of La Plata

 

Sebastián Oderiz^a,*, Gerardo A. Leotta^b y Lucía Galli^b

^a Sala de Microbiología, Hospital Interzonal de Agudos Especializado en Pediatría Superiora Sor María Ludovica, La Plata, Buenos Aires, Argentina
^b Instituto de Genética Veterinaria Ing. Fernando N. Dulout (IGEVET) (UNLP-CONICET, La Plata), Facultad de Ciencias Veterinarias, La Plata, Buenos Aires, Argentina

Recibido el 28 de marzo de 2017; aceptado el 3 de agosto de 2017
Disponible en Internet el 12 de enero de 2018

*Autor para correspondencia.

Correo electrónico: sebastianoderiz@yahoo.com.ar (S. Oderiz).

0325-7541/© 2017 Asociación Argentina de Microbiología. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

 

---

Resumen

Escherichia coli productor de toxina Shiga (STEC) es un patógeno transmitido por alimentos que puede causar diarrea acuosa, diarrea sanguinolenta (DS) y síndrome urémico hemolítico (SUH). El objetivo de este estudio fue determinar las características fenotípicas y genotípicas de cepas STEC aisladas de niños con DS y SUH atendidos en un hospital pediátrico de la ciudad de La Plata en el período 2006-2012 y establecer la relación clonal de los aislamientos O157: H7 mediante electroforesis de campo pulsado. El porcentaje de muestras positivas fue de 4,9 y 39,2% en los pacientes que presentaron DS y SUH, respectivamente. Se aislaron 77 cepas STEC de 10 serotipos distintos, con el 100% de recuperación de colonias. El serotipo más frecuente fue O157: H7 (71,4%), seguido por O145: NM (15,6%). El 98,2% de los aislamientos O157: H7 correspondió al biotipo C y fue sensible a los antibióticos ensayados. Todos esos aislamientos presentaron el genotipo stx₂, eae, fliC_H7, ehxA, iha, efa, toxB, lpfA1-3 y lpfA2-2.Al estudiar la relación clonal de las cepas O157: H7, se identificaron un total de 42 patrones con al menos un 88% de similitud y se establecieron 6 clústeres que agruparon cepas con perfiles idénticos. Los aislamientos eae negativos pertenecieron a los serotipos O59: H19, O102: H6, O174: NM y O174: H21. Las cepas O59: H19 y O174: H21 fueron positivas para el gen aggR. Este estudio muestra que en la ciudad de La Plata y alrededores circulan STEC de diferentes serotipos y genotipos. A pesar de la diversidad genética observada entre los aislamientos O157: H7, algunos fueron indistinguibles por las técnicas de subtipificación utilizadas.

PALABRAS CLAVE

Escherichia coli O157; Diarrea; SUH; Caracterización molecular

Abstract

Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) is a foodborne pathogen that can cause watery diarrhea, bloody diarrhea (BD), and hemolytic uremic syndrome (HUS). The objective of this study was to determine the phenotypic and genotypic profiles of STEC strains isolated from children with BD and HUS treated at a pediatric hospital in the city of La Plata in the period 2006-2012, and to establish the clonal relationship of O157: H7 isolates by pulsed field electrophoresis. The percentage of positive samples was 4.9% and 39.2% in patients with BD and HUS, respectively. Seventy-seven STEC strains from 10 different serotypes were isolated, with 100% colony recovery, O157: H7 being the most frequent (71.4%) serotype, followed by O145: NM (15.6%). An average of 98.2% of O157: H7 isolates belonged to biotype C and were sensitive to all the antibiotics tested. All of them (100%) carried genotype stx₂, eae, fliC_H7, ehxA, iha, efa, toxB, lpfA1-3 and lpfA2-2. When the clonal relationship of the O157: H7 strains was studied, a total of 42 patterns with at least 88% similarity were identified, and 6 clusters with identical profiles were established. The eae-negative isolates belonged to serotypes O59: H19, O102: H6, O174: NM and O174: H21. The strains O59: H19 and O174: H21 were positive for the aggR gene. This study shows that STEC of different serotypes and genotypes circulate in the city of La Plata and surroundings. Despite the genetic diversity observed between the O157: H7 isolates, some were indistinguishable by the subtyping techniques used.

KEYWORDS

Escherichia coli O157; Diarrhea; HUS; Molecular characterization

---

 

Introducción

Las enfermedades diarreicas agudas constituyen uno de los problemas de salud pública más serios en los países en vías de desarrollo, con altas tasas de morbimortalidad, y son la segunda causa de mortalidad en menores de 5 años³⁷.

Los agentes enteropatógenos responsables de las diarreas agudas son múltiples y pueden ser de origen viral, bacteriano o parasitario; son frecuentes las asociaciones de 2 o más de ellos. Los virus, principalmente los del género Rotavirus, causan del 70 al 80% de las diarreas infecciosas y las bacterias ocasionan el 10-20% de los casos. Entre los agentes bacterianos habituales se encuentran Campylobacter spp., Shigella spp., Salmonella no typhi, Clostridium difficile y Escherichia coli diarreigénicos, y también otros⁴⁰.

E. coli productor de toxina Shiga (STEC) es un patógeno zoonótico principalmente transmitido por alimentos. Puede causar una variedad de manifestaciones clínicas, desde infecciones asintomáticas o diarrea leve a moderada hasta enfermedad grave, como colitis hemorrágica y síndrome urémico hemolítico (SUH)³⁵. Las cepas STEC pertenecen a un amplio rango de serotipos², aunque E. coli O157: H7 es el serotipo más frecuentemente asociado a grandes brotes y casos esporádicos de colitis hemorrágica y SUH en todo el mundo. Sin embargo, otros serogrupos de STEC también han sido reconocidos por su potencial patogénico, ya que son aislados frecuentemente de casos de enfermedad humana²⁴.

El principal factor de virulencia de las cepas STEC son las denominadas toxinas Shiga, codificadas por los genes stx³⁸. La adhesina intimina, codificada por el gen eae, está involucrada en la adherencia íntima de las bacterias a los enterocitos³³. Sin embargo, las cepas STEC que carecen de este gen también pueden ocasionar enfermedad en el ser humano. Si bien no se ha establecido aún qué combinación de marcadores definen que una cepa STEC resulte patógena, la presencia de los genes stx/eae se asocia con un riesgo de enfermedad más grave¹⁴.

En Argentina, el SUH posentérico es endémico y representa la principal causa de insuficiencia renal aguda e hipertensión arterial en lactantes y niños y la segunda causa de insuficiencia renal crónica y de trasplante renal²⁵. Las cepas STEC fueron identificadas como el principal agente etiológico; sin embargo, no son rutinariamente diagnosticadas en todos los laboratorios de microbiología³⁴.

El objetivo del presente trabajo fue determinar mediante un análisis retrospectivo la frecuencia de aparición de STEC en muestras fecales de niñnos con diagnóstico clínico de diarrea aguda sanguinolenta y SUH atendidos en el Hospital Especializado en Pediatría Sor María Ludovica de la ciudad de La Plata. Asimismo, se buscó determinar el perfil fenotí-pico y genotípico de las cepas STEC recuperadas y establecer la relación clonal de las cepas de E. coli O157: H7 mediante electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE).

Materiales y métodos

Muestras estudiadas

Desde el 1 de marzo de 2006 hasta el 30 de diciembre de 2012 se estudiaron 1.051 muestras de materia fecal (MF) obtenidas por evacuación espontánea (una por paciente). Estas comprendieron 107 muestras de pacientes con diagnóstico de SUH y 944 muestras de pacientes con diarrea aguda, de los cuales 731 (77,4%) presentaron diarrea sanguinolenta (DS)y 213 (22,6%) diarrea no sanguinolenta, por observación microscópica al momento de la recolección.

Para la selección de los casos se estipularon las siguientes condiciones: persona previamente sana menor de 14 años con diagnóstico presuntivo de DS o caso clínicamente confirmado de SUH posentérico, con no más de 14 días de evolución al momento de la toma de muestra. Los criterios de exclusión fueron los siguientes: a) niños con diarrea de más de 14 días de evolución; b) antecedentes de enfermedad intestinal inflamatoria crónica; c) inmunocomprometidos; d) pacientes con infección nosocomial; e) SUH familiar, recurrente, secundario, no infeccioso o asociado con infección por Streptococcus pneumoniae. La demora promedio en la toma de muestras para el diagnóstico microbiológico en aquellos pacientes que desarrollaron SUH fue de 7 días (intervalo: 1-15 días) desde el comienzo de los síntomas.

Cultivo microbiológico primario y aislamiento de STEC

Las muestras de MF fueron procesadas por técnicas micro-biológicas estandarizadas antes de las 2h de recogidas o conservadas en medio de transporte Cary-Blair y refrigeradas a 4°C hasta su procesamiento²². A partir de las zonas de crecimiento confluente, se realizó la detección de los genes stXì,stx₂ y rfb_O157 por PCR múltiple³⁰. De cada muestra positiva se analizaron 10 colonias típicas de E. coli, hasta lograr identificar la colonia stx positiva. Las cepas fueron conservadas a-70°C para su posterior caracterización.

Caracterización fenotípica de los aislamientos de STEC

Los aislamientos fueron identificados por pruebas bioquímicas convencionales y utilizando el sistema automatizado Vitek-2 Compact (bioMérieux, Mercy líEtoile, Francia). La identificación de los antígenos somáticos y flagelares fue realizada por aglutinación con antisueros específicos provistos por el Instituto Nacional de Producción de Biológicos-ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán. Los aislamientos de E. coli O157: H7 fueron clasificados en 4 biotipos, según la capacidad de fermentar los azúcares rafinosa, dulcitol y ramnosa²⁹. La producción de Stx se determinó mediante ELISA (PremierT EHEC, Meridian Diagnostics, Cincinnati, Ohio, EE. UU.) y la de enterohemolisina (EHEC-HlyA) fue determinada en placas de agar sangre ovina³.

La sensibilidad antimicrobiana se determinó según el Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI )¹⁰. Se ensayaron los siguientes antimicrobianos: ampicilina (10 µg), amoxicilina/ácido clavulánico (20/10 µg), cefa-lotina (30 µg), cefoxitina (30 µg), ceftazidima (30 µg), cefotaxima (10 µg), piperacilina/tazobactama, imipenem (10µg), meropenem (10µg), gentamicina (10µg), amica-cina (30 µg), ácido nalidíxico (30 µg), ciprofloxacina (5 µg), trimetoprima-sulfametoxazol (1,25/23,75 µg), nitrofuran-toína (300 µg), fosfomicina (200 µg), tetraciclina (30 µg) y colistina (10 µg).

Caracterización genotípica de los aislamientos de STEC

Todos los aislamientos de STEC fueron analizados por PCR para la detección de los genes eae, fliC_H7, ehxA, saa, iha, efa/lifA, toxB, lpfA1, lpfA2, cdt-v, subAB y astA^19,20. Los genes aggR y aaiC fueron detectados por PCR en tiempo real¹⁶.

Subtipificación molecular de los aislamientos de STEC

El análisis de los subtipos de stx₁ se realizó por PCR, según metodología previamente publicada⁴⁴. La identificación de los subtipos de stx₂ fue realizada por PCR-RFLP⁴⁹ y por PCR múltiple, según metodología previamente publicada⁴⁴. La técnica de PFGE se desarrolló utilizando el protocolo PulseNet de 24-48h para E. colí⁷ O157: H7. El ADN de cada cepa contenido en bloques de agarosa fue digerido con 30 U de la enzima de restricción XbaI (ThermoScientific) a 37°C durante 3h. Los perfiles moleculares obtenidos por XbaI-PFGE fueron documentados utilizando el sistema de adquisición de imágenes MaestroGen slider® imager (Maestrogen Inc., Nevada, EE. UU.). Las imágenes en formato TIFF fueron analizadas con el software BioNumerics versión 6.6 (Applied Maths, Sint-Martens-Latem, Bélgica). La relación entre los perfiles fue estimada mediante la proporción de bandas compartidas aplicando el coeficiente de similitud de Dice y generando dendrogramas basados en el método unweíghted paír group method wíth aríthme-tic mean (UPGMA). Las cepas fueron agrupadas en clústeres cuando mostraron idéntico patrón XbaI-PFGE (100% de similitud).

Resultados

Se encontraron 77 (7,33%) muestras positivas para al menos uno de los siguientes genes: stx₁,stx₂ y rfb_O157. A partir de esas muestras fueron aisladas 77 cepas STEC. Se recuperaron 35 cepas de los pacientes con diagnóstico de DS (4,8%) y 42 de los pacientes con SUH (39,2%).

Entre los pacientes infectados, el grupo etario con mayor proporción de casos fue el de niños menores de 5 años (75,3%); la edad promedio dentro de ese grupo de afectados fue de 23,5 meses. El grupo de 5 a 9 años representó el 16,9%, mientras que el 2,6% fueron del grupo de 10 a 14 años. El 5,2% restante fueron casos notificados sin especificar la edad. Para todos los grupos, el serotipo O157: H7 fue el de mayor prevalencia.

La media de edad del grupo de pacientes con DS fue 45,3 meses (intervalo: 7-152 meses) y la del grupo con SUH fue 29,1 meses (intervalo: 6-142 meses). El 62% de los pacientes con SUH tenían menos de 2 anños y la mayor incidencia se observó en los niños de un año. En cambio, el 63% de los pacientes con DS eran mayores de 2 anños; la mayor incidencia se observó en el grupo de 5 a 9 anños.

Caracterización fenotípica de los aislamientos

Se serotipificaron 76 cepas STEC (98,7%). De ellas, 55 (71,4%) fueron O157: H7 biotipo C, solo una cepa perteneció al biotipo D y 22 cepas (28,6%) fueron no O157. Dentro del grupo no O157, el serotipo O145: NM fue el de mayor prevalencia, seguido por O121: H19. La frecuencia de serotipos de las cepas según el diagnóstico se detalla en la tabla 1.

Tabla 1 Frecuencia de serotipos según diagnóstico

La producción de toxina Shiga determinada mediante ELISA se demostró en 76 de las 77 cepas estudiadas. La única excepción fue la cepa O102: H6, asociada a un caso de diarrea leve. La actividad hemolítica, compatible con la presencia de EHEC-Hly, fue detectada en 73 cepas (94,8%). El fenotipo a-hemolítico no fue detectado en ninguna de las cepas estudiadas. Fueron sensibles a todos los antibióticos ensayados 74 cepas (96%). Tres aislamientos fueron resistentes a un solo antibiótico: O157: H7 (AMP^r), O145: NM (TET^r) y Ont: NM (TMS^r).

Caracterización genotípica de los aislamientos

Los perfiles genotípicos de las cepas aisladas de pacientes con DS fueron los siguientes: stx₂/rfb_O157 (68,6%),stx₂(25,8%), stx₁/stx₂ (2,8%) y stx₁/stx₂/rfb_O157 (2,8%). Los de las cepas aisladas de pacientes con SUH fueron el stx₂/rfb_O157 (71,5%) y el stx₂ (28,5%).

Fueron eae positivas 73 cepas (95%). Las cepas eae negativas pertenecieron a los serotipos O59: H19, O102: H6, O174: NM y O174: H21. En estas 4cepas se ensayó la presencia de los genes aggR y aaiC, las cepas O59: H19 y O174: H21 fueron aggR positivas.

Todos los aislamientos O157: H7 fueron positivos para los genes rfb_O157,fliC_H7 iha, efa1 y toxB. Entre los aislamientos no O157, se detectó el gen de la adhesina iha en 18 de ellos (81,8%), el efa1 en 17 (77,2%) y el toxB en 16 (72,7%). Solo la cepa O59: H19 fue negativa para los 3 genes simultáneamente.

Utilizando la clasificación experimental de las distintas variantes de los genes lpfA1 y lpfA2⁴⁸, todas las cepas O157: H7 portaron las variantes lpfA1-3 y lpfA2-2. Las cepas O145: NM portaron las variantes lpfA1-5 y lpfA2-3. Entre los aislamientos distintos a O157: H7 y O145: NM,lpfA2-1 fue la variante más prevalente (100%), 5de esos aislamientos fueron, además, positivos a lpfA1-2. No se pudo establecer ninguna asociación entre la presencia de alguna variante en particular de lpfA y la gravedad de la enfermedad (SUH o DS). Sin embargo, se observó que los aislamientos O157: H7 y O145: NM mantuvieron la misma combinación de variantes lpfA, independientemente de la enfermedad asociada.

No se detectó la presencia de los genes saa, subAB, cdt-v ni astA en ninguna de las cepas estudiadas. La caracterización genotípica de los aislamientos se muestra en la tabla 2.

Tabla 2 Caracterización molecular de los aislamientos STEC recuperados de pacientes con DS y SUH atendidos en el Hospital de Niños de La Plata (n =77)

Subtipificación molecular de los aislamientos

Al estudiar el genotipo de stx de las 55 cepas O157: H7, se halló que 42 de ellas (76,4%) fueron stx_2a/stx_2c(_vh-a), este fue el subtipo predominante, independientemente de que se tratara de cepas aisladas de pacientes con DS o con SUH. En las cepas no O157, el subtipo más frecuente fue stx_2a (77%) (Tabla 3).

Tabla 3 Genotipo stx de las cepas aisladas en el período de estudio (n = 77)

Al analizar los productos de restricción obtenidos tras digerir el genoma de 51 cepas de E. coli O157: H7 con la enzima de restricción XbaI, se encontró que se generaron 42 patrones de bandas diferentes, con al menos un 88% de similitud entre ellos. Cuatro cepas quedaron excluidas del análisis porque su ADN se degradó repetidas veces. Los patrones presentaron entre 16 y 22 bandas, con tamaños aproximados de 40 a 600 kpb. El porcentaje de similitud entre las cepas se representó en un dendrograma de homología utilizando el algoritmo UPGMA (fig. 1). De los 42 patrones de bandas obtenidos, 36 resultaron ser únicos y 15 cepas fueron agrupadas en 6 clústeres: clúster I (SML72, 73 y 74), clúster II (SML8, 9, y 10), clúster III (SML39, 40 y 77), clúster IV (SML22 y 26), clúster V (SML6 y 19) y clúster VI (SML32 y 43).

Figura 1 Dedrograma de la relación genética entre 51 cepas E. coli O157: H7 estudiadas por Xbal-PFGE, con número de cepa y localidad.

Las 3 cepas agrupadas en el clúster I se aislaron de 3 pacientes con DS que no requirieron internación. Estos 3 pacientes vivían en la ciudad de La Plata, en un radio de 500 m y el comienzo de los síntomas difirió en 32 días. Aunque no fue posible establecer la fuente de infección en ninguno de los casos, mediante la información epidemiológica disponible se identificó como la única variable en común el consumo de cremas heladas compradas en el mismo local comercial.

Las cepas agrupadas en el clúster II fueron aisladas de 3 casos de SUH ocurridos en enero de 2007, en un período de 15 días y en 2 ciudades distintas, La Plata y Olavarría, distantes 330 km entre sí. Sin embargo, los datos epidemiológicos fueron insuficientes para establecer un nexo entre los casos. Las cepas del clúster IV poseían idéntico genotipo stx y fueron recuperadas de pacientes que desarrollaron SUH, uno con domicilio en Brandsen y el otro en Azul, pero los datos epidemiológicos disponibles no permitieron establecer un nexo entre ellos.

Las cepas agrupadas en el clúster VI poseían idéntico genotipo stx y fueron aisladas en La Plata de un caso de diarrea con sangre y de otro caso con SUH, con 5 años de diferencia entre ellos. Las cepas agrupadas en los clústeres III y V fueron diferenciadas por el genotipo de stx.

Discusión

Mediante técnicas microbiológicas estándar y tamizaje por PCR se investigó la presencia de STEC en MF de ninos con diagnóstico presuntivo de DS y SUH atendidos en el Hospital de Niños Sor María Ludovica» de la ciudad de La Plata desde el año 2006. Un análisis retrospectivo de pacientes con diarrea aguda basado en los resultados obtenidos durante 6 años mostró la presencia de STEC en el 4,8% de aquellos que presentaban DS y fue negativo el tamizaje en todos los pacientes con diarrea. Estos resultados no difieren de los obtenidos en otros estudios realizados en nuestro país, a pesar de las limitaciones en la vigilancia, y de los observados en el resto del mundo.

En países poco desarrollados, la recuperación de STEC es menor del 2% en niños pequeños con gastroenteritis^9,12 y en los EE. UU. la tasa de detección de STEC va del 0 al 4,1% de las muestras enviadas a los laboratorios²³.

En Argentina, Rivero et al.⁴³ detectaron la presencia de STEC en el 10,1% (44/437) de las muestras analizadas de ninos con diarrea aguda; en el 27,3% de ellos la diarrea era no sanguinolenta, a diferencia de lo que sucedió en nuestro estudio. En 2012, López et al.³² efectuaron un estudio prospectivo de 2.435 niños (edades: 0,5-15 años) con diarrea acuosa o sanguinolenta, y detectaron la presencia de STEC en el 4,1% de los pacientes que presentaron diarrea acuosa de menos de 5 días de evolución, DS de menos de 36 h de duración, o ambas. Sin embargo, la incidencia de infección por STEC fue significativamente mayor en pacientes con DS.

Al estudiar a los pacientes que desarrollaron SUH posentérico, pudimos evidenciar la presencia de STEC en el 39,2% de la cohorte analizada. Estos resultados son similares a los reportados por otros autores en nuestro país^41,43 y en Chile³⁹, pero inferiores a los obtenidos en Francia¹⁵ y en un estudio que abarcó Austria y Alemania²¹. Estas diferencias en las tasas de detección o recuperación de STEC pueden depender de diversos factores, entre los que se encuentran el tiempo transcurrido entre el inicio de los síntomas y la recolección de la muestra, la metodología utilizada para la detección o el aislamiento de los microorganismos, el uso de terapia antimicrobiana antes del diagnóstico certero y otros.

A partir de un estudio prospectivo, Tarr et al.⁴⁶ informaron la recuperación de E. coli O157: H7 en el 91,4% de las muestras de pacientes que desarrollaron SUH posentérico cuando aquellas eran obtenidas entre los 3 y 6 días desde el inicio de la diarrea, pero la recuperación bajaba al 33% si se demoraban más de 7 días en recolectarlas. Es decir, al momento que se manifestaba el SUH, el 67% de los pacientes no tenían O157: H7 en la MF.

Otro factor importante para asociar el SUH con la infección por STEC es la metodología utilizada para la detección del microorganismo. La búsqueda de citotoxinas libres en MF, el uso de anticuerpos antitoxina Shiga o anti-LPS O157 en suero, la utilización de separación inmunomagnética como técnica de inmunoconcentración de STEC y la amplificación por PCR como técnica de tamizaje permiten aumentar sustancialmente la evidencia de infección por STEC^21,41. En el presente trabajo, la combinación de procedimientos bacteriológicos y la amplificación por PCR múltiple aplicada permitieron mejorar el diagnóstico de STEC en nuestro hospital.

En un análisis retrospectivo realizado en nuestro laboratorio²² se estudiaron 7.075 pacientes con diarrea. Utilizando agar MacConkey sorbitol para la recuperación de STEC y sin efectuar tamizaje por PCR, solo se recuperaron 5 aislamientos de E. coli O157: H7 a lo largo de 3 años de estudio.

Cuando se analizó la edad de los pacientes con SUH, la media del grupo fue de 29,1 meses (intervalo: 6-142 meses), el 62% era menor de 2 anños y la mayor incidencia se observó en los niños de un año. Estos hallazgos son un reflejo de la situación observada en nuestro país¹. En cambio, la edad promedio del grupo de pacientes con DS fue 45,3 meses (intervalo: 7-152 meses).

Diversos autores han reportado que los pacientes menores expuestos a STEC presentan más riesgo de evolucionar a enfermedad grave⁴. Este fenómeno podría responder a un problema de competencia bacteriana y de inmunidad cruzada, ya que los ninños mayores o los que proceden de ambientes con condiciones sanitarias deficientes a menudo presentan-o han presentado- otras infecciones intestinales causadas por microorganismos que podrían impedir o limitar el desarrollo de STEC.

Las cepas STEC caracterizadas pertenecieron a varios serotipos (Tabla 1), la mayoría asociados con enfermedad graveen los humanos.E. coliO157: H7fueel principal agente etiológico de SUH posentérico (73,2%) y el serotipo STEC fue el prevalente entre los pacientes con DS estudiados (69,4%). Este serotipo es responsable de más del 70% de los casos de SUH posentérico en Argentina³⁴ y es el principal serotipo aislado en Chile, Japón, Canadá, EE. UU. y países de la UE^11,36,39. Con respecto a STEC no O157, los serotipos implicados varían según el país, aunque ciertos serogrupos, como O26, O103, O111 yO145, son los descriptos con mayor frecuencia^12,21,27. En el presente estudio, se recuperaron cepas STEC no O157 en el 28,5% de los casos y el serotipo más frecuente fue O145: NM, al igual que en el resto de nuestro país³⁴.

Al estudiar la expresión fenotípica de las toxinas Shiga, se pudo comprobar la producción de estas en 76 de las 77 cepas estudiadas. La única excepción fue la cepa O102: H6 portadora del gen síx_2b, el cual codifica una toxina que no puede ser detectada por el ensayo inmunológico utilizado¹⁷.

El presente estudio refleja una elevada sensibilidad a los antimicrobianos en las cepas STEC de origen humano circulantes en nuestra región. A pesar del uso inadecuado de antibióticos en casos de diarrea que se observa en Argentina⁴³ -a lo que se suma el uso de diversos antibióticos como promotores de crecimiento en ganado o en medicina veterinaria⁴⁵-, la presión de selección que estos ejercen no se ve reflejada en la pérdida de sensibilidad a los antimicrobianos de las cepas STEC de origen humano⁵⁰. En contraste, los aislamientos europeos de STEC muestran grados variables de resistencia, y la proporción de aislamientos multirresis-tentes (aquellos que resisten a 3 o más antimicrobianos) es cercana al 20%³⁶.

La vigilancia molecular de estos patógenos humanos permitió caracterizar las cepas circulantes en la región de La Plata y alrededores. Todas las cepas O157: H7 y el 82% de las no O157 portaron el gen eae. Este gen se detecta más frecuentemente en cepas aisladas de pacientes con enfermedad grave como SUH o DS que en aquellos pacientes con enfermedad menos grave o en controles sanos^4,26. Sin embargo, la presencia de eae no es esencial para la patogénesis.

El brote ocurrido en Europa en mayo/julio de 2011, asociado al nuevo patotipo de EAEC productor de toxina Stx2a y al serotipo O104: H4, provocó 3.141 casos de diarrea/colitis hemorrágica, 881 casos de SUH y 50 muertes⁵. Luego de ocurrido ese brote, el comité científico para peligros biológicos de la UE¹⁴ propuso ensayar la presencia de los genes aggR (regulador transcripcional) y aaiC (proteína secretada), ambos marcadores genéticos característicos de EAEC, en todas las cepas STEC eae negativas. Siguiendo esa recomendación, todas las cepas eae negativas analizadas en este trabajo fueron evaluadas para estos genes. El hallazgo en las cepas SML49 serotipo O59: H19 y SML67 serotipo O174: H21 de secuencias relacionadas con EAEC (presencia de aggR) en cepas productoras de toxina Shiga es un hecho poco frecuente en nuestro país⁶. Probablemente estas cepas STEC adquirieron por transferencia horizontal el plásmido de virulencia de cepas EAEC, ya que el gen aaiC (codificado en el cromosoma) está ausente en ambas. Si bien es interesante este hallazgo, se desconoce el impacto de este probable híbrido en la salud pública y se requieren estudios adicionales sobre estas cepas.

En estudios previos se ha mostrado que la virulencia de las cepas STEC para los humanos está relacionada con el tipo de toxina Shiga producida por la bacteria¹⁸. En este estudio se detectó la presencia de stx₂ en el 100% de las cepas estudiadas y solo 2 cepas portaban conjuntamente stxi y stx₂. Al estudiar los subtipos de stx, la presencia simultánea de stx2a y stx_2c(vh-a) se detectó en el 76% de los aislamientos O157: H7. Estos hallazgos son similares a los reportados previamente en Argentina, donde más del 90% de las cepas O157: H7 presentan esta combinación^13,31. Este genotipo fue asociado con enfermedad grave en los humanos y se demostró que está presente más frecuentemente en pacientes con DS y SUH que otros subtipos¹⁸.

La virulencia de las cepas STEC puede no estar relacionada exclusivamente con la producción de toxinas Shiga e intimina, sino también con la presencia de otras adhesi-nas y toxinas. La frecuencia de aparición de las adhesinas putativas estudiadas no difiere de la reportada por otros autores^8,19,20,47. A pesar de no estar relacionadas con el potencial patogénico de las cepas²⁸, las adhesinas podrían ser un importante factor de colonización especie-específico. En este punto cabe resaltar que la combinación lpfA1-5/lpfA2-3 hallada en las cepas O145: NM se describe por primera vez en el presente trabajo, y es distinta de otras cepas O145 descriptas con anterioridad⁴⁸. Asimismo, no debemos excluir la posibilidad de complicaciones de la enfermedad atribuibles a estos factores. Es de destacar que ninguna de las cepas STEC caracterizadas en el presente estudio presentó secuencias asociadas a las toxinas subti-lasa, Cdt-v y East-1. Sin embargo, su relevancia clínica no debe ignorarse, debido al demostrado potencial patogénico de las cepas con estos factores de virulencia.

Las cepas de E. coli O157: H7 presentaron un alto grado de diversidad genética, tal como se describe en trabajos previos realizados en Argentina⁴². Además, en el presente trabajo se identificaron cepas con idéntico patrón Xbal-PFGE recuperadas en distintas localidades y en diferentes años, lo que implicaría que están ampliamente diseminadas y persisten a través de los años.

La aplicación de técnicas de epidemiología molecular contribuye a mejorar la vigilancia de STEC y permite integrar los resultados de laboratorio con los datos epidemiológicos, pero su implementación en tiempo real y el acceso a bases de datos nacionales y regionales es fundamental para identificar en forma temprana la probable ocurrencia de un brote y notificarla a las autoridades, que deben ocuparse de las acciones de control. Esto quedó demostrado al identificar un probable brote por cepas del clúster I varios años después de haber ocurrido.

La gravedad de las complicaciones que suelen acompanñar a las infecciones asociadas con STEC pone en evidencia la necesidad de reforzar la vigilancia activa en los laboratorios de microbiología clínica en nuestro país, implementar protocolos para la detección de STEC y mejorar la capacidad diagnóstica y analítica de aquellos. Además, nuestros resultados ponen de manifiesto la importancia de completar la caracterización fenotípica y genotípica de los aislamientos en tiempo real, ya que estos datos permiten determinar el tipo de cepas que están circulando en nuestro país.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Los autores agradecen a la Bqca. Silvina Giugno por su colaboración en la recolección, recepción y conservación de las muestras. A la Dra. Nora L. Padola por su colaboración en la serotipificación de las cepas STEC no-O157 y a la Dra. Alejandra Londero por su colaboración en el análisis de los patrones Xbal-PFGE.

Bibliografía

1. Antman J, Geffner L, Pianciola L, Rivas M. Informe especial: Síndrome urémico hemolítico (SUH) en Argentina, 2010-2013. Extracto del Boletín Integrado de Vigilancia N.° 222- SE 30. 2014 [en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://www.msal.gob.ar/images/stories/bes/graficos/0000000799cnt-2014-08_informe-SUH.pdf.

2. Bettelheim KA, Goldwater PN. Serotypes of non-o157 shigato-xigenic Escherichia coli (STEC). Adv Microbiol. 2014;4:377-89.         [ Links ]

3. Beutin L, Montenegro MA, Orskov I, Orskov F, Prada J, Zimmermann S, Stephan R. Close association of verotoxin (Shiga-like toxin) production with enterohemolysin production in strains of Escherichia coli. J Clin Microbiol. 1989;27:2559-64.         [ Links ]

4. Beutin L, Krause G, Zimmermann S, Kaulfuss S, Gleier K. Characterization of Shiga toxin-producing Escherichia coli strains isolated from human patients in Germany over a 3-year period. J Clin Microbiol. 2004;42:1099-108.         [ Links ]

5. BielaszewskaM, MellmannA, Zhang W, KöckR, FruthA, Bauwens A, Peters G, Karch H. Characterisation of the Escherichia coli strain associated with an outbreak of haemolytic uraemic syndrome in Germany a microbiological study. Lancet infect Dis. 2011;11:671-6.         [ Links ]

6. Carbonari C, Miliwebsky E, Deza N, Zolezzi G, Manfredi E, D'Astek BA, Baschkier A, Chinen I, Rivas M. Novel EAEC/STEC hybrid O59: NM[H19] strains isolated from human infections in Argentina. En: Abstract VTEC2015 del 9^th Triennial international Symposium on Shiga Toxin-Producing Escherichia coli infections. Boston: Massachusetts; 2015. p. 38. Disponible en: http://www.vtec2015.org/wp-content/uploads/2015/09/E-Abstracts-Oral-Poster-21.pdf. [en línea; consultado 18 Mar 2017].

7. Centers for Disease Control and Prevention. (2013). Standard operating procedure for PulseNet PFGE of Escherichia coli O157: H7, Escherichia coli non-O157 (STEC), Salmonella serotypes, Shigella sonnei and Shigella flexneri [ en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://www.cdc.gov/pulsenet/PDF/ecoli-shigella-salmonella-pfge-protocol-508c.pdf.

8. Cergole Novella MC, Nishimura LS, Dos Santos LF, Irino K, Vaz TM, Bergamini AM, Guth BE. Distribution of virulence profiles related to new toxins and putative adhesins in Shiga toxin producing Escherichia coli isolated from diverse sources in Brazil. FEMS Microbiol Lett. 2007;274:329-34.         [ Links ]

9. Cheng AC, McDonald JR, Thielman NM. Infectious diarrhea in developed and developing countries. J Clin Gastroenterol. 2005;39:757-73.         [ Links ]

10. Clinical and Laboratory Standards institute (CLSI). Disk diffusion. Performance standards for antimicrobial susceptibility testing; 23^rd informational Supplement, 2013; M100-S23. Wayne, PA, EE. UU.

11. Crim SM, Iwamoto M, Huang JY, Griffin PM, Gilliss D, Cronquist AB, Cartter M, Tobin-D'Angelo M, Blythe D, Smith K, Lathrop S, Zansky S, Cieslak PR, Dun J, Holt KG, Lance S, Tauxe R, Henao OL. Incidence and trends of infection with pathogens transmitted commonly through food-Foodborne Diseases Active Surveillance Network, 10 US sites, 2006-2013. MMWRMorb Mortal Wkly Rep. 2014;63:328-32.         [ Links ]

12. Croxen MA, Law RJ, Scholz R, Keeney KM, Wlodarska M, Finlay BB. Recent advances in understanding enteric pathogenic Escherichia coli. Clin Microbiol Rev. 2013;26:822-80.         [ Links ]

13. D'Astek BA, del Castillo LL, Miliwebsky E, Carbonari C, Palladino PM, Deza N, Rivas M. Subtyping of Escherichia coli O157: H7 strains isolated from human infections and healthy cattle in Argentina. Foodborne Pathog Dis. 2012;9:457-64.         [ Links ]

14. EFSA. Scientific opinion on VTEC-seropathotype and scientific criteria regarding pathogenicity assessment. EFSA J. 2013;11:3138.         [ Links ]

15. Espié E, Grimont F Mariani-Kurkdjian P Bouvet P Haeghebaert S, Filliol I, Loirat C, Decludt B, Minh NNT, Vaillan V, deValk H. Surveillance of hemolyti uremic syndrome in children less than 15 years of age, a system to monitor O157 and non-O157 Shiga toxin-producing Escherichia coli infections in France, 19962000. Pediatr infect Dis J. 2008;27:595-601.         [ Links ]

16. EU Reference laboratory for E. coli. (2015). Detection of Enteroaggregative Escherichia coli in food by real time PCR amplification of the aggR and aaiC genes [ en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://www.iss.it/vtec/.

17. Feng PC, Jinneman K, Scheutz F, Monday SR. Specificity of PCR and serological assays in the detection of Escherichia coli Shiga toxin subtypes. Appl Environ Microbiol. 2011;77:6699-702.         [ Links ]

18. Friedrich AW, Bielaszewska M, Zhang WL, Pulz M, Kuczius T, Ammon A, Karch H. Escherichia coli harboring Shiga toxin 2 gene variants: Frequency and association with clinical symptoms. J Infect Dis. 2002;185:74-84.         [ Links ]

19. Galli L, Miliwebsky E, Irino K, LeottaG, Rivas M. Virulence profile comparison between LEE-negative Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) strains isolated fro cattle and humans. Vet Microbiol. 2010 a;143:307-13.         [ Links ]

20. Galli L, Torres AG, Rivas M. Identification of the long polar fimbriae gene variants in the locus of enterocyte effacement negative Shiga toxin producing Escherichia coli strains isolated from humans and cattle in Argentina. FEMS Microbiol Lett. 2010 b;308:123-9.         [ Links ]

21. Gerber A, Karch H, Allerberger F, Verweyen HM, Zimmer-hackl LB. Clinical course and the role of Shiga toxin-producing Escherichia coli infection in the hemolytic-uremic syndrome in pediatric patients, 1997-2000, in Germany and Austria: A prospective study. J Infect Dis. 2002;186:493-500.         [ Links ]

22. Giugno S, Oderiz S. Etiología bacteriana de la diarrea aguda en pacientes pediátricos. Acta Bioquím Clín Latinoam. 2010;44:63-70.         [ Links ]

23. Gould LH, Bopp C, Strockbine N, Atkinson R, Baselski V, Bod B, Carey R, Crandall C, Hurd S, Kaplan R, Neill M, Shea S, Somsel P Tobin-D'Angelo M, Griffin PM, Gerner-Smidt P. Recommendations for diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli infections by clinical laboratories. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:1-14.         [ Links ]

24. Gould LH, Mody RK, Ong KL, Clogher P Cronquist AB, Garman KN, White PL. Griffin for the Emerging Infections Program Food-Net Working Group PM. Increased recognition of non-O157 Shiga toxin-producing Escherichia coli infections in the United States during 2000-2010: Epidemiologic features and comparison with E. coli O157 infections. Foodborne Pathog Dis. 2013;10: 453-60.         [ Links ]

25. Grimoldi IA, Briones LM, Ferraris JR, Rodríguez Rilo L, Sojo E, Turconi A, Wainberg E, Zalba J, Sepliarsky A. Enfermedad renal crónica, diálisis y trasplante : Estudio multicéntrico: 1996-2003. Arch Argent Pediatr. 2008;106:552-9.         [ Links ]

26. Jenkins C, Willshaw GA, Evans J, Cheasty T, Chart H, Shaw DJ, Dougan G, Frankel G, Smith HR. Subtyping of virulence genes in verocytotoxin-producing Escherichia coli (VTEC) other than serogroup O157 associate with disease in the United Kingdom. J Med Microbiol. 2003;52:941-7.         [ Links ]

27. Johnson KE, Thorpe CM, Sears CL. The emerging clinical importance of non-O157 Shiga toxin-producing Escherichia coli. Clin Infect Dis. 2006;43:1587-95.         [ Links ]

28. Ju W, Shen J, Toro M, Zhao S, Meng J. Distribution of pathogenicity islands OI-122 OI-43/48, and OI-57 and a high-pathogenicity island in Shiga toxin-producing Escherichia coli. Appl Environ Microbiol. 2013;79:3406-12.         [ Links ]

29. Krishnan C, Fitzgerald VA, Dakin SJ, Behme RJ. Laboratory investigation of outbreak of hemorrhagic colitis caused by Escherichia coli O157: H7. J Clin Microbiol. 1987;25:1043-7.         [ Links ]

30. Leotta GA, Chinen I, Epszteyn S, Miliwebsky E, Melamed IC, Motte M, Ferrer M, Marey E, Rivas M. Validación de una técnica de PCR múltiple para la detección de Escherichia coli productor de toxina Shiga. Rev Argent Microbiol. 2005;37:1-10.         [ Links ]

31. Leotta GA, Miliwebsky ES, Chinen I, Espinosa EM, Azzopardi K, Tennant SM, Robins-Browne RM, Rivas M. Characterisation of Shiga toxin-producing Escherichia coli O157 strains isolated from humans in Argentina Australia and New Zealand BMC Microbiol. 2008;8:46.         [ Links ]

32. López EL, Contrini MM, Glatstein E, González Ayala SE, Santoro R, Ezcurra G, Teplitz E, Matsumoto Y, Sato H, Sakai K, Katsuura Y, Hoshide S, Morita T, Harning R, Brookman S. An epidemiologic surveillance of Shiga-like toxin-producing Escherichia coli infection in Argentinean children: Risk factors and serum Shiga-like toxin 2 values. Pediatr Infect Dis J. 2012;31:20-4.         [ Links ]

33. LouieM, de Azavedo JC, Handelsman MY, Clark CG, Ally B, Dytoc M, Brunton J. Expression and characterization of the eaeA gene product of Escherichia coli serotype O157: H7. Infect Immun. 1993;61:4085-92.         [ Links ]

34. Ministerio de Salud de la Nación. Boletín Integrado de Vigilancia N.° 329- SE 39: 102-124. 2016 [ en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://www.msal.gob.ar/images/sto ries/boletines/Boletin-Integrado-De-Vigilancia-N329-SE39.pdf.

35. Nataro JP, Kaper JB. Diarrheagenic Escherichia coli. Clin Microbiol Rev. 1998;11:142-201.         [ Links ]

36. Niskanen T, Ciaravino G, Takkinen J. Surveillance of seven priority food and waterborne diseases in the EU/EEA 2010-2012; 2015 [ en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/food-and-water-borne-diseases-surveillance-report.pdf.

37. Organización Mundial de la Salud. Enfermedades diarreicas. Nota descriptiva N.° 330 abril 2013 [ en línea ; consultado 18 Mar 2017]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs330/es/.

38. Paton JC, Paton AW. Pathogenesis and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli infections. Clin Microbiol Rev. 1998;11:450-79.         [ Links ]

39. Prado V, Cavagnaro SM. Síndrome hemolítico urémico asociado a infección intestinal por Escherichia coli productora de shigatoxina (STEC) en pacientes chilenos: aspectos clínicos y epidemiológicos. Rev Chil Infectol. 2008;25:435-44.         [ Links ]

40. Riechmann ER, Torres JB, Rodríguez MJL. Diarrea aguda. Protocolos diagnóstico-terapéuticos de Gastroenterología Hepa-tología y Nutrición Pediátrica SEGHNP-AEP. 2014;2:11-20. [en línea]. Disponible en: http://www.aeped.es/documentos/ protocolos-gastroenterologia-hepatologia-y-nutricion

41. Rivas M, Miliwebsky E, Chinen I, Deza N, Leotta GA. La epidemiología del síndrome urémico hemolítico en la Argentina. Diagnóstico del agente etiológico, reservorios y rutas de transmisión. Medicina (Buenos Aires). 2006;66:27-32.         [ Links ]

42. Rivas M, Padola NL, Luchessi PM, Masana M. Diarrheagenic Escherichia coli in Argentina. En: Torres AG, editor. Pathogenic Escherichia coli in Latin America. 1 st edition Bentham E-Book; 2010. p. 142-61. ISBN: 978-1-60805-192-2.

43. Rivero MA, Passucci JA, Rodriguez EM, Parma AE. Role and clinical course of verotoxigenic Escherichia coli infections in childhood acute diarrhoea in Argentina. J Med Microbiol. 2010;59:345-52.         [ Links ]

44. Scheutz F Teel LD, Beutin L, Piérard D, Buvens G, Karch H, Mellmanne A, Caprioli A, Tozzoli R, Morabito S, Strockbineg NA, Melton-Celsa AR, Sanchez M, Persson S, O'Brien AD. Multicenter evaluation of a sequence-based protocol for subtyping Shiga toxins and standardizing Stx nomenclature. J Clin Microbiol. 2012;50:2951-63.         [ Links ]

45. Schroeder CM, Zhao C, DebRoy C, Torcolini J, Zhao S, White DG, Meng J. Antimicrobial resistance of Escherichia coli O157 isolated from humans, cattle, swine, and food. Appl Environ Microbiol. 2002;68:576-81.         [ Links ]

46. Tarr PI, Neill MA, Clausen CR, Watkins SL, Christie DL, Hickman RO. Escherichia coli O157: H7 and the hemolytic uremic syndrome: Importance of early cultures in establishing the etiology. J Infect Dis. 1990;162:553-6.         [ Links ]

47. Toma C, Espinosa EM, Song T, Miliwebsky E, Chinen I, Iyoda S, Iwanaga M, Rivas M. Distribution of putative adhesins in different seropathotypes of Shiga toxin-producing Escherichia coli.J Clin Microbiol. 2004;42:4937-46.         [ Links ]

48. Torres AG, Blanco M, Valenzuela P Slater TM, Patel SD, Dahbi G, Blanco J Genes related to long polar fimbriae of pathogenic Escherichia coli strains as reliable markers to identify virulent isolates. J Clin Microbiol. 2009;47:2442-51.         [ Links ]

49. Tyler SD, Johnson WM, Lior H, Wang G, Rozee KR. Identification of verotoxin type 2 variant B subunit genes in Escherichia coli by the polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism analysis. J Clin Microbiol. 1991;29:1339-43.         [ Links ]

50. Zhang L, Levy K, Trueba G, Cevallos W, Trostle J, Foxman B, Marrs CF, Eisenberg JN. Effects of selection pressure and genetic associatio on the relationship between antibiotic resistance an virulence in Escherichia coli. Antimicrob Agents Chemother. 2015;59:6733-40.         [ Links ]