SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.64 issue3Locust. The devastating rise and mysterious disappearance of the insect that shaped the American frontier.: Basic Books author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

Share


Revista de la Sociedad Entomológica Argentina

Print version ISSN 0373-5680On-line version ISSN 1851-7471

Rev. Soc. Entomol. Argent. vol.64 no.3 San Miguel de Tucumán Aug./Dec. 2005

 

Cuando esta RSEA ya estaba impresa, recibimos la triste noticia del fallecimiento de Daniel Gandolfo. Es por ello que los editores rescatamos de imprenta la Revista y dedicamos este volumen en homenaje a Daniel, quien fuera un prestigioso entomólogo argentino y colaborador incondicional de la SEA y RSEA.

Daniel Gandolfo (1956 – 2006)

At the age of 49, we have lost a loved colleague and friend, Daniel Gandolfo. He died on 6 January 2006 in a car accident while collecting insects in the province of Misiones in northeastern Argentina . In 1985 the SABCL (South American Biological Control Lab, US Department of Agriculture, Agricultural Research Service) was looking for a young researcher so I went to the University of Buenos Aires and spoke to the distinguished entomology professor Dr Axel Bachmann. He strongly recommended one of his favourite and brightest students, who was at the time working with him as a laboratory teacher. This was Daniel Gandolfo. Twenty years of working, travelling and spending time together with Daniel leave me strongly agreeing with the wise old man. Daniel was a special person; sharp, with personal magnetism and charm and full of humour. Everyone liked him. If I had to select just one word to describe him I would say that he was seductive. Always pleasant, polite, happy, with a wide smile in his face. His particular disposition for making friends made him a very good teacher so he was always surrounded by students and young colleagues to whom he easily conveyed his love for science. Most recently he was the Weed Program Supervisor of SABCL and involved in a number of projects for the USA , South Africa (including one on prosopis, reviewed above) and Australia . The partner for most of his adult life, his loving wife Ana, and his children Ailen and Nicolas will miss him very much. Daniel departed too early but during his intense life he showed us how human relationships should be. Adios amigo.

By: Hugo A. Cordo. Past Director of SABCL, 1974 to 2002

A los 49 años de edad falleció nuestro querido colega y amigo Daniel Gandolfo. El infortunado hecho ocurrió en un accidente de tránsito en la provincia de Misiones cuando coleccionaba insectos para uno de sus proyectos. En 1985 el SABCL (South American Biological Control Lab, US Department of Agriculture, Agricultural Research Service) buscaba un joven entomólogo y para ello consulté al eminente profesor de entomología de la Universidad Nacional de Buenos Aires, Dr. Axel Bachmann. El me recomendó a uno de sus alumnos más brillantes y preferidos, quien en ese momento se desempeñaba como ayudante de laboratorio. Ese joven profesional era Daniel Gandolfo. Después de veinte años de trabajar, viajar y conocer a Daniel no puedo estar mas de acuerdo con el sabio profesor. Daniel era una persona especial, inteligente, con mucho carisma y humor. Todos lo querían y respetaban. Si tuviese que elegir una sola palabra para describirlo esa sería seductor, con toda la connotación positiva que la palabra implica. Siempre alegre, cortés y feliz, con una amplia sonrisa en su cara. Su particular facilidad para hacer amigos lo convertía en un maestro siempre rodeado de estudiantes y jóvenes profesionales a quienes naturalmente contagiaba su entusiasmo por la ciencia. En el presente cumplía sus funciones de Supervisor del Programa Malezas del SABCL el que incluye proyectos para los EE.UU., Sud África y Australia. Su querida esposa Ana, compañera de casi toda su vida, y sus hijos Ailen y Nicolas lo extrañarán inmensamente. Daniel se fue prematuramente pero durante su afectuosa vida nos mostró como deberían ser las relaciones humanas. Adiós amigo.

Hugo A. Cordo. Ex Director del SABCL, 1974 - 2002.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License