SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.83 número2Hipertensión arterial: un constante desafíoPéptido natriurético tipo C: posible estrategia terapéutica para la hipertensión y el daño de órgano blanco índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista argentina de cardiología

versión On-line ISSN 1850-3748

Rev. argent. cardiol. vol.83 no.2 Ciudad Autónoma de Buenos Aires abr. 2015

 

EDITORIAL

¿Se puede mejorar la predicción del riesgo cardiovascular a través de la velocidad de la onda de pulso?

May Pulse Wave Velocity Improve Cardiovascular Risk Prediction in Individuals?

 

Alain Simon, Gilles Chironi

Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (Centre de Médecine Préventive Cardiovasculaire. Hôpital Européen Georges Pompidou). Université Paris Descartes; INSERM U970, Paris, France

Dirección para separatas: Prof. Alain Simon - Centre de Médecine Préventive Cardiovasculaire, Hôpital Européen Georges Pompidou - 20 rue Leblanc, 75908 Paris, France - e-mail: alain.simon@egp.aphp.fr

 

Desde hace más de un siglo se sabe que la medición de la velocidad de la onda de pulso (VOP) a lo largo de la aorta y las principales arterias distales es un indicador de rigidez arterial relacionada con la esclerosis de sus paredes en diversas condiciones patológicas, como la hipertensión arterial y la diabetes. (1) Estudios poblacionales recientes han demostrado que la VOP puede predecir el riesgo de eventos cardiovasculares futuros en adultos asintomáticos. (2, 3) Sin embargo, no está claro que la VOP tenga la capacidad de proporcionar más información que los factores de riesgo tradicionales en la predicción del riesgo cardiovascular en adultos asintomáticos sin antecedentes de enfermedad cardiovascular. Esta duda acerca de la ventaja del uso de la VOP en la predicción del riesgo cardiovascular probablemente explique por qué las guías actuales no recomiendan su uso de manera unánime para reclasificar el riesgo cardiovascular del paciente individual y establecer intervenciones preventivas. Algunas guías consideran que la VOP carótido-femoral incrementada por encima de 12 m/s puede elevar el puntaje del riesgo global, el cual utiliza numerosos factores de riesgo cardiovascular tradicionales, a una categoría de riesgo superior. (4) Por el contrario, otras guías consideran que la medición de la rigidez arterial fuera del ámbito experimental no es recomendable para evaluar el riesgo cardiovascular en adultos asintomáticos. (5) También surgen dudas acerca de la capacidad pronóstica de la VOP debido a su gran dependencia de la edad y la presión arterial, un aspecto bien expuesto en el estudio que Christen y colaboradores presentan en este número de la Revista. (6) A medida que la edad y la presión tienen mayor peso en la evaluación del puntaje de riesgo multifactorial tradicional, pueden introducir confusión en la predicción de la VOP. La dependencia de la VOP de la presión es primariamente un proceso fisiológico específico que refleja la rigidez arterial debida a la tensión tangencial de la pared de la arteria inducida por la presión sanguínea. (7) Este fenómeno mecánico pasivo debería inducir a la interpretación de la VOP luego de su corrección por efecto de la presión. (7) Sin embargo, la influencia de la edad sobre la VOP es un fenómeno inespecífico que se observa con otros marcadores arteriales como el calcio de las arterias coronarias o el espesor íntima-media carotídeo. (8, 9) La fuerte correlación de la edad con estos biomarcadores arteriales ha llevado a algunos investigadores a utilizarlos para calcular la edad arterial. Esta se define como la edad correspondiente al percentil 50 del calcio de las arterias coronarias o del espesor íntima-media carotídeo en la población general. (10, 11) Sustituyendo la edad cronológica por la edad arterial en la puntuación del riesgo cardiovascular evaluado por medio de factores de riesgo tradicionales, es posible estimar el aumento o la disminución del riesgo inducido para un valor dado del marcador arterial, en comparación con el riesgo calculado habitualmente con la edad cronológica. El estudio de Christen y colaboradores (6) debe alentar a este enfoque de evaluación de la VOP, lo que permitiría una mejor interpretación de su influencia sobre la estimación del riesgo cardiovascular en individuos asintomáticos.

Declaración de conflicto de intereses
Los autores declaran no que poseen conflicto de intereses.

BIBLIOGRAFÍA

1. Simon AC, Levenson J, Bouthier J, Safar ME, Avolio A P. Large arteries in human essential hypertension. Hypertension 1987;7:675-80. http://doi.org/zss         [ Links ]

2. Laurent S, Boutouyrie P, Asmar R, Gautier I, Laloux B, Guize L, et al. Aortic stiffness is an independent predictor of all-cause and cardiovascular mortality in hypertensive patients. Hypertension 2001;37:1236-41. http://doi.org/zst         [ Links ]

3. Boutouyrie P, Tropeano AI, Asmar R, Gautier I, Benetos A, Lacolley P, et al. Aortic stiffness is an independent predictor of primary coronary events in hypertensive patients: a longitudinal study. Hypertension 2002;39:10-5. http://doi.org/br55jg         [ Links ]

4. Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, Cifkova R, Fagard R, Germano G, et al. 2007 ESH-ESC Practice. Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: ESH-ESC Task Force on the Management of Arterial Hypertension. J Hypertens 2007;25:1751-62. http://doi.org/fgxp5m         [ Links ]

5. Greenland P, Alpert JS, Beller GA, Benjamin EJ, Budoff MJ, Fayad ZA, et al. 2010 ACCF/AHA Guideline for Assessment of Cardiovascular Risk in Asymptomatic Adults: A Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the American Society of Echocardiography, American Society of Nuclear Cardiology, Society of Atherosclerosis Imaging and Prevention, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Cardiovascular Computed Tomography, and Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J Am Coll Cardiol 2010;56:e50-e103. http://doi.org/b3dz4j        [ Links ]

6. Christen AI, Miranda A P, Graf Caride S, Armentano RL, Ramírez AJ, Sánchez RA. Velocidad de la onda de pulso: relevancia de la edad en normotensión, hipertensión esencial e hipertensión limítrofe. Rev Argent Cardiol 2015;83:112-8.         [ Links ]

7. Armentano R, Simon A, Levenson J. Evaluation of arterial compliance by pulse wave velocity: diagnostic and prognostic value. Sang Thrombose Vaisseaux 1995;7:205-15.         [ Links ]

8. Denarie N, Gariepy J, Chironi G, Massonneau M, Laskri F, Salomon J, et al. Distribution of ultrasonographically-assessed dimensions of common carotid arteries in healthy adults of both sexes. Atherosclerosis 2000;148:297-302. http://doi.org/fg7rkf         [ Links ]

9. Simon A, Giral P, Levenson J. Extracoronary atherosclerotic plaque at multiple sites and total coronary calcification deposit in asymptomatic men: association with coronary risk profile. Circulation 1995;92:1414-21. http://doi.org/zsv         [ Links ]

10. Gepner AD, Keevil JG, Wyman RA, Korcarz CE, Aeschlimann SE, Busse KL, et al. Use of carotid intima-media thickness and vascular age to modify cardiovascular risk prediction. J Am Soc Echocardiogr 2006;19:1170-4. http://doi.org/db4bxv         [ Links ]

11. Munir JA, Wu H, Bauer K, Binderman J, Byrd C, O’Malley P, et al. Impact of coronary calcium on arterial age and coronary heart disease risk estimation using the MESA arterial age calculator. Atherosclerosis 2010;211:467-70. http://doi.org/djt9m5

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons