SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.47 issue1-2Novedades nomenclaturales en Cenchrus s.l. (Poaceae: Panicoideae: Paniceae)Plantas y hongos tintóreos de los wichís del Gran Chaco author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Bookmark


Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica

On-line version ISSN 1851-2372

Bol. Soc. Argent. Bot. vol.47 no.1-2 Córdoba Jan./June 2012

 

SISTEMÁTICA DE PLANTAS VASCULARES

Erucastrum gallicum y Rorippa dubia, dos nuevos registros de Brassicaceae para Ecuador

 

Aníbal Oscar Prina1 y Omar Cabrera-Cisneros2

1 Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de La Pampa, Santa Rosa, La Pampa, Argentina. SENESCYT, Programa Prometeo Viejos Sabios, Ecuador. aniprina@yahoo.com.ar
2 Instituto de Ecología, Universidad Técnica Particular de Loja, Loja, Ecuador.

 


Resumen: Se registran por primera vez para Ecuador Erucastrum gallicum (Willd.) O. E. Schulz. y Rorippa dubia (Pers.) H. Hara. Se realiza una breve descripción de cada una de las especies y se proporcionan fotografías de los ejemplares analizados.

Palabras clave: Nuevos registros; Erucastrum; Rorippa; Ecuador.

Summary: Erucastrum gallicum and Rorippa dubia, two new records in Brassicaceae for Ecuador. Erucastrum gallicum (Willd.) O. E. Schulz and Rorippa dubia (Pers.) H. Hara. are reported for first time to Ecuador. A brief description and a photograph of the specimens collected are provided.

Key words: New records; Erucastrum; Rorippa; Ecuador.


 

INTRODUCCIÓN

Se trata de dos especies euroasiáticas, adventicias en diversas partes del mundo. Para ambos taxones se pudo comprobar que no están citados para Ecuador (Jörgensen & León-Yáñez, 1999; Ulloa & Neill, 2004; Neill & Ulloa, 2010; Tropicos 2011). En el caso de Erucastrum gallicum tampoco está citado para Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay y sur de Brasil (Zuloaga et al., 2008) por lo que probablemente se trate del primer registro para Sudamérica. A esta última se la ha sindicado como mala hierba de numerosos cultivos en Canadá (Wall, 1997; Warwick & Wall, 1998), en Estados Unidos (Luken et al., 1993) y en los estados de Tamaulipas y Nuevo León en México (CONABIO). Conocida con el nombre vulgar de "dog mustard" (inglés) y "mutarde du chien" o "fausse roquete" (francés). Según Warwick & Wall (1998), la importancia de esta especie no radica en su competitividad con el cultivo, sino en que se ha detectado que transfiere alelos a algunas variedades de "canola" o colza (Brassica) y se la considera un recurso valioso como reserva de germoplasma resistente a enfermedades.
En cuanto a Rorippa dubia, se encontró un espécimen determinado erróneamente como Halimolobus hispidula (DC) O. E. Schulz en el Herbario de la Universidad Nacional de Loja (LOJA) que resultó pertenecer a esta especie. Fue colectado en el año 2007 en la provincia de Zamora. Los colectores la indican como de uso medicinal para las diarreas y vómitos. En el oriente de Ecuador se comporta como ruderal, creciendo en banquinas de caminos y bordes y grietas en aceras y carreteras con cierta humedad (observación personal).

RESULTADOS

Erucastrum gallicum (Willd.) O. E. Schulz, Bot. Jahrb. 54 (3, Beibl. 119): 56. 1916. Fig. 1.


Fig. 1. Erucastrum gallicum; A. Prina 4501 (HUTPL).

Plantas anuales o bienales, de 25-50 cm de altura, en general cubierta de pelos blanquecinos, simples y relativamente ásperos al tacto, especialmente en la zona basal, parte superior de los tallos con abundantes pelos retrorsos. Hojas de la roseta basal oblongo-lanceoladas, lirado pinnatífidas, cortamente pecioladas y esparcidamente pubescentes de 15-20 cm, hojas caulinares oblanceoladas de menor tamaño hacia la parte superior de la planta, pinnatífidas a pinnatisectas, sésiles, a veces levemente abrazadoras, pubescentes, que pasan de manera gradual a formar parte de las brácteas de la inflorescencia. Flores dispuestas en racimos terminales bracteados, sépalos erectos, glabros o con algún pelo esparcido en el dorso, pétalos amarillos de 4-6 mm, androceo tetradínamo (2+4 estambres), ovario segmentado, con la zona carpelar con numerosas semillas y la zona estilar estéril en forma de pico, algo elongada en la fructificación y persistente. Frutos con las valvas con una vena central muy marcada y levemente torulosas, constreñidas a intervalos más o menos regulares entre las semillas. Semillas aguzadas de color castaño oscuro.
Obs.: Se ha detectado una población importante
de esta especie en la ciudad de Loja donde es una planta de comportamiento típicamente ruderal y sumamente común en bordes de aceras, grietas de muros y áreas baldías. Se desarrolla con diversas formas, desde achaparrada y muy ramificada desde la base hasta erguida y con una o pocas ramificaciones. Se trata de una especie originaria del Centro y Oeste de Europa, aquí ha sido hallada en flor y fruto entre los meses de diciembre y enero.

Material estudiado: ECUADOR: Prov. Loja, Cantón Loja, Loja, Barrio San Cayetano Alto, alrededores del campus de la Universidad Técnica Particular de Loja. 3-I-2012. A. Prina 4501 (HUTPL),

Rorippa dubia (Pers.) H. Hara J. Jap. Bot. 30: 196. 1955. Fig. 2.


Fig. 2. Rorippa dubia; A. Jiménez, A. Zhinin, V. Cuenca y D. Zhigue 74 (LOJA).

Hierbas anuales, generalmente glabras o esparcidamente pubescentes. Tallos de 15-33 cm, ascendentes, glabros y frecuentemente ramificados desde la base. Hojas basales no rosuladas, prontamente caducas; hojas caulinares inferiores con pecíolos de hasta 4 cm, las superiors sésiles, a veces auriculadas, lirado-pinnatipartidas, obovadas, oblongas, o lanceoladas, 3-11 x 1-3 cm, con el margen entero o irregularmente crenado o serrado; lóbulos laterales menores que el apical. Inflorescencia ebracteada, racimos elongados; pedicelos fructíferos divaricados, 3-8 mm, rectos y delgados. Sépalos oblongo-lineares, erectos, caducos; pétalos normalmente ausentes, cuando presentes lineares o estrechamente lanceolados de 1-1.5 x 0.2-0.7 mm, más cortos que los sépalos. Silicuas lineares de (1.5-)2.5-4 cm x 0.7-0.9(-1) mm, rectas con las valvas glabras; estilo 0.2- 1(-1.5) mm, tan grueso como el fruto. Semillas uniseriadas, castañas, ovado-orbiculares de 0.5-0.8 x 0.4-0.6 mm, con el tegumento foveolado.

Obs.: Especie euroasiática, común en sitios con algún grado de humedad en el suelo, creciendo en márgenes de cultivos, bordes carreteras y caminos secundarios, en China, Japón y numerosos países del sudeste asiático (Zhou et al., 2001). Se la ha citado como maleza de cultivos de té en diversos países asiáticos (Llango & Sharma, 2008).

Material estudiado: ECUADOR: Prov. Zamora Chinchipe, Cantón Paquisha, barrio Conguime, 78º38'15,5"W-04º02'15,8"S, 850 msm, 24-VI-2007, A. Jiménez, A. Zhinin, V. Cuenca y D. Zhigue 74 (LOJA)

AGRADECIMIENTOS

Al Dr. Ihsan Al-Shehbaz por su colaboración en la determinación del material estudiado, a los curadores de los herbarios visitados y a los revisores por las valiosas sugerencias.

BIBLIOGRAFÍA

1. CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In C. Nat. México. CONABIO, Ciudad de México.         [ Links ]

2. JÖRGENSEN, P. M. & S. LEÓN-YÁÑEZ (eds.). 1999. Brassicaceae. In: Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Missouri Botanical Garden Press, Saint Louis.         [ Links ]

3. LLANGO R.V. & V. S. SHARMA. 2008. Phytosociology of Weeds in Tea Plantations of South India. Indian J. Weed Sci. 40: 73-77.         [ Links ]

4. LUKEN, J. O., J. W. THIERET & J. R. KARTESZ. 1993. Erucastrum gallicum (Brassicaceae): invasion and spread in North America. Sida 15: 569-582.         [ Links ]

5. TROPICOS. 2012. Missouri Botanical Garden. Disponible:<www.tropicos.org>. [Consulta: 24-II-2012].         [ Links ]

6. ULLOA-ULLOA, C. & D. A. NEILL 2004. Cinco años de adiciones a la Flora del Ecuador. Missouri Botanical Garden Press, Saint Louis.         [ Links ]

7. NEILL, D. A & C. ULLOA-ULLOA. 2011. Adiciones a la Flora de Ecuador, Segundo Suplemento. Ed. Fundación Jatún Sacha, Quito.         [ Links ]

8. WALL, D. A. 1997. Dog Mustard, (Erucastrum gallicum) response to crop competition. Weed Sci. 45: 397-403.         [ Links ]

9. WARWICK, S. & D. A. WALL. 1998. The biology of Canadian weeds. 108. Erucastrum gallicum (Willd.) O. E. Schulz. Canad. J. Pl. Sci. 78:155-165.         [ Links ]

10. ZHOU, T. Y., L. L. LU, G. YANG & I. A. AL-SHEHBAZ. 2001. Brassicaceae. In: C. Y. Wu & P. H. Raven (eds.), Fl. China. 8: 1-193. Missouri Botanical Garden Press, Saint Louis.         [ Links ]

11. ZULOAGA, F. O., O. MORRONE & M. J. BELGRANO (eds.). 2008. Catálogo de las Plantas Vaculares del Cono Sur (Argentina, sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay) II. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107.         [ Links ]

Recibido el 04 de diciembre de 2011
Aceptado el 02 de marzo de 2012.