SISTEMÁTICA DE PLANTAS VASCULARES

Lithospermum officinale, nuevo registro de Boraginaceae para Argentina

Lithospermum officinale, a new record in Boraginaceae for Argentina

Andrea A. Medina¹ y Anibal O. Prina²

1 Universidad Nacional del Comahue, Asentamiento Universitario San Martín de los Andes, Pasaje de la Paz 235, San Martín de los Andes, 8370, Neuquén, Argentina, andrepampa@yahoo.com.ar
2 Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de La Pampa, Ruta Nacional 35, km 334, Santa Rosa, La Pampa, Argentina.

Resumen: Se registra por primera vez para Argentina Lithospermum offcinale L. Se realiza una breve descripción de la especie, se proporciona fotografía de ejemplar analizado y clave para diferenciarla de otra especie cercana que crece en Argentina.

Palabras clave: Argentina, Boraginaceae, Lithospermum, Nuevo registro.

Summary: Lithospermum offcinale, a new record in Boraginaceae for Argentina. Lithospermum offcinale is reported for frst time to Argentina in Neuquén province. A brief description and a photograph of the specimen collected and a key to diferenciate it from another related species that grow in Argentina are provided.

Key words: Argentina, Boraginaceae, Lithospermum, New record.

En el marco de un relevamiento ambiental en el Establecimiento Las Marías del Valle en la provincia de Neuquén, República Argentina, se coleccionó un ejemplar de esta especie en estado de fructifcación en un área de pastizal cercano a la orilla del río Quilquihue a unos 800 m s.m. Del análisis bibliográfco posterior se llegó a la conclusión que se trata de un taxón no registrado hasta el momento para el territorio de la República Argentina y tampoco para los países del cono sur de América. (Zuloaga et al., 2008).

El género Lithospermum cuenta con unas 40 especies tanto de América como de Europa y Asia, con un centro de diversificación importante en América Central y Norteamérica. Estudios flogenéticos recientes indicarían que a pesar de su amplia distribución, se trataría de un género monoflético (Cohen & Davis, 2009). En Argentina solo vive L. arvense L. (Zuloaga et al., 2008), como hierba anual adventicia. En éste trabajo se seguirá el criterio de Talavera et al. (2012) según los cuales esta especie se ubica en el género Buglossoides [B. arvensis (L.) I.M. Johnst.)], en tanto incluyen en el género Lithospermum únicamente a L. offcinale L .

Se la conoce con el nombre vulgar de "aljofar" "granos de amor", "mijo del sol" "té blanco", "perlina", "cañamones de monte" (Menéndez-Valderrey, 2008). Según Kemper et al. (1958) posee un compuesto inhibidor de la secreción hormonal de la glándula pituitaria y hay registros fósiles que demostrarían su uso como medicinal en la Era del Bronce (Baczynzca et al., 2005).

Lithospermum offcinale L. Sp. Pl.1:132. 1753. Fig. 1 A y B.

Plantas perennes, con tallos y hojas híspido-pubescentes. Rizomas con uno o varios tallos de hasta 90 (100) cm, erguidos, ramifcados en la parte superior, con pelos de distinto tamaño, adpresos o más o menos patentes, de hasta 1,2 (1,7) mm. Hojas basales de hasta 50 x 5 mm, lineares a estrechamente elípticas, sésiles, agudas, discoloras. Hojas caulinares de hasta 100 x 25 mm, elípticas a ovado-lanceoladas, sésiles, agudas o acuminadas, discoloras, híspido-     o más largo que el tubo de la corola, con lóbulos pubescentes en ambas superfcies, con pelos adpresos     lineares a estrechamente elípticos, agudos o sub-más densos en los nervios del envés. Inforescencias     obtusos, divididos hasta la base y acrescentes con el en cimas más o menos densas, que se alargan hasta     fruto, externamente con pelos de distinta longitud, ca. 22 cm en la fructifcación. Brácteas foliosas,     más o menos patentes o adpresos, de hasta 1,3 mm, generalmente de mayor longitud que las flores.     internamente con pelos cortos adpresos. Corola 4-7,5 Pedicelos forales 1-2 mm, alargándose hasta 5 mm     mm, amarillenta o blanco- verdosa, tubo cilíndrico, en la fructifcación. Cáliz 2,5-5 x 0,5-1 mm, tan     internamente y externamente con pelos cerca de los lóbulos, limbo de 2-6,5 mm de diámetro, con cinco lóbulos de 1-2,5 x 0,5-2 mm, obtusos, oblongos, con pelos de distinto tamaño externamente y cortos internamente, adpreso-pubescentes en ambas caras, glabrescentes hacia el ápice y los bordes. Estambres insertos hasta la mitad del tubo, flamentos cortos 0,4-0,7 mm. Anteras 0,7-1,1 mm, medifjas, erguidas. Estilo 1-2 mm, con ápice débilmente bilobulado. Núculas 2,5-4 x 1,5-2,7 mm, sub-ovoides, obtusas, dorso convexo y quilla con surco ventral, lisas, blancas, de aspecto nacarado, brillantes.

Fig. 1. Lithospermum offcinale L. A: Rama fructifcada. B: Detalle de las clusas.

Clave para diferenciar a L. offcinale de la especie más afín

A. Plantas anuales. Inforescencia en cincinos. Corola blanca con lóbulos redondeados. Estambres insertos hacia la base del tubo corolino. Núculas verrucosas de color castaño.

Bugglosoides arvensis

A'. Plantas perennes. Inforescencia en cimas. Corola amarillenta a verdosa con lóbulos oblongo-obtusos. Estambres insertos hacia la mitad del tubo corolino. Núculas lisas, de aspecto nacarado.

Lithospermum offcinale

agradecimientos

Los autores agradecen al Sr. Estanislao Julianes, administrador del establecimiento Las Marías del Valle, por facilitar el acceso al predio donde se coleccionaron los especímenes; a Cecilia Ezcurra y Javier Puntieri del herbario BCRU.

Bibliografía

1. BACZYNZKA, B. & M. LITYNZKA-ZAJAC. 2005. Application of Lithospermum officinale L. in early Bronce Age medicine. Veget. Hist. Archaeobot. 14: 77-80.         [ Links ]
2. COHEN, J. I. & J. I. DAVIS. 2009. Nomenclatural changes in Lithospermum (Boraginaceae) and related taxa following a reassessment of phylogenetic relationships. Brittonia 61 (2): 101-111.         [ Links ]
3. KEMPER, F. & A. LOESER. 1958. Regulation of the production of pituitary hormones by the blocking action of Lithospermum officinale. Acta Endocrinol. 29: 525-530.         [ Links ]
4. Menéndez -Valderey , J. L. 2008. Lithospermum officinale L. Asturnatura.com, Disponible: <http://www.asturnatura.com/especie/lithospermumofficinale.html> ISSN1887-5068.
5. Talavera , S., C. Andrés, M. Arista , M.P. Fern ández Piedra , M.J. Galego , P.L. Ortiz , C. Romero Zarco , F.J. Salgueiro , S. Silvestre & A. Quintanar (eds.). 2012. Flora Ibérica. Gentianaceae-Boraginaceae. Vol. XI. Real Jardín Botánico de Madrid - CESIC. Madrid. 672p.
6. ZULOAGA, F. O, O. MORRONE & M. J. BELGRANO (eds.). 2008. Catálogo de las Plantas Vaculares del Cono Sur (Argentina, sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay) II. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107.

Recibido el 8 de mayo de 2012, aceptado el 4 de julio de 2012.