Espanhol (pdf)
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por email
Citado por SciELO 
Similares em
SciELO 
Permalink
INTRODUCCIÓN
El síndrome de linfocitosis infiltrativa difusa (DILS) es un síndrome asociado al virus de la in munodeficiencia humana (VIH), que se caracteriza por sequedad de ojos y boca (síndrome sicca), lin foadenopatías, parotiditis bilateral y compromiso extraglandular. Se identificó inicialmente en 1985 como hiperplasia de los ganglios linfáticos y agran damiento de la glándula parótida en pacientes con VIH.1 Posteriormente, en 1989, este complejo se de nominó “DILS” y se definió su asociación a factores del huésped, como antígenos del complejo mayor de histocompatibilidad y una mayor frecuencia de HLA-DR5, lo que determinaba así la presencia de una respuesta inmune genéticamente definida ante la infección por VIH.2 La prevalencia estimada es de 7,8% en la era anterior al tratamiento antirretroviral (TARV), que luego se redujo a 1,5% con dicho tratamiento.3,4
Se presenta un caso de síndrome sicca, asociado al diagnóstico reciente de infección por VIH con neumonía intersticial linfoidea (NIL) y DILS.
CASO CLÍNICO
Paciente femenina de 47 años, con antecedentes de ta baquismo e hipotiroidismo. Consultó por un cuadro de 6 meses de evolución caracterizado por edema indoloro en la región parotídea bilateral, tos seca, sequedad ocular y bucal, sudoración nocturna y pérdida ponderal de 20 kg.
Se realizó una ecografía de cuello que mostró glándulas parótidas aumentadas de tamaño y un aspecto heterogéneo difuso. El laboratorio presentó los siguientes resultados, hemograma sin eosinofilia, PCR: 4,7 mg/d, serología para VIH positiva, con valor de CD4+ 253 mm3/CD8+ 1159 mm3, carga viral de 186 340 copias/mL, colagenograma negativo, valores de IgE normal y proteinograma normal.
En la TC de tórax, se observó infiltrado parcheado en “vidrio esmerilado” con compromiso bilateral y distribución difusa; sutil presencia de retículo predominantemente periférico y algunos quistes aislados (Figura 1). Se efectuó fibrobroncoscopia con lavado broncoalveolar (BAL) que puso en evidencia linfocitosis del 28%, sin aislamientos microbiológicos y PCR para Pneumocystii jirovecci negativo. La paciente se negó a la realización de biopsia de parótida ante las posibles complicaciones del procedimiento. Se interpretó el cuadro como neumonía intersticial linfoidea relacionada con DILS, por lo cual se inició tratamiento antirretroviral con mejoría clínica y radiológica (Figura 2). Actualmente, sin síntomas respiratorios, disminución de tamaño de glándulas parótidas, carga viral indetectable con aumento de relación CD4/CD8.
Figura 1 TC de tórax: Se observan áreas de “vidrio esmerilado” parcheado con compromiso bilateral y difuso.
DISCUSIÓN
El síndrome sicca es una de las manifestaciones reumatológicas que pueden estar presentes en los pacientes con VIH.5,6 El DILS se define como una entidad asociada al VIH y se caracteriza por síndrome sicca, adenopatías, parotiditis bilateral y compromiso extraglandular, el cual se caracteriza por la destrucción tisular causada por la infiltra ción por linfocitos CD8+. En cuanto a la sangre pe riférica, se observa una linfocitosis con expansión de células CD8+ con una relación CD4/CD8 baja.
Las manifestaciones clínicas secundarias a la afec tación visceral extraglandular dependen del órgano afectado: sistema nervioso con meningitis aséptica, polineuropatía de inicio agudo o subagudo, parálisis del nervio facial, hepatitis linfocítica, nefritis tubulointers ticial, cistitis e infiltración gastrointestinal.7,8
La prevalencia del compromiso pulmonar varía en las distintas series entre un 33% y un 66% de los casos. La presentación clínica y radiológica más frecuente es la de la neumonía intersticial linfocítica (NIL). En la TC de tórax pueden observarse áreas de infiltrado en “vidrio esmerilado” bilateral, nódulos centrolobulillares mal definidos, quistes de paredes delgadas, engrosamiento de los tabiques y reticulaciones interlobulillares.9
Si bien no se han consensuado ni se han establecido criterios diagnósticos para DILS algunos autores como Itescu y cols. proponen los siguientes criterios diagnós ticos:
1) Serología positiva para VIH.
2) Crecimiento de glándulas salivales bilateral o xerostomía con persistencia de signos o síntomas por, al menos, 6 meses.
3) Confirmación histológica de infiltración linfoci taria de las glándulas salivales o lacrimales sin compromiso granulomatoso o neoplásico.10
El BAL es útil para descartar una infección oportunis ta subyacente y los hallazgos típicos incluyen aumento en el recuento total de glóbulos blancos con linfocitosis y un recuento normal en la proporción CD4/CD8.
El diagnóstico diferencial incluye el síndrome de Sjögren (SS), que tiene en común los signos propios de síndrome de sicca, parotiditis, manifestaciones extra glandulares (que involucran principalmente al pulmón, al sistema nervioso y al riñón) y la hipergammaglobu linemia. En el caso del SS, se observa la presencia de autoanticuerpos: FAN con anti-SSA/Ro, anti-SSB/La en el SS y la infiltración de órganos por linfocitos CD4+, mientras que, en el DILS, se tratará siempre de pacientes VIH y la infiltración por linfocitos CD8+.11 Se deben, además, excluir otros síndromes Sjögren-like, como la enfermedad relacionada con la IgG4, hepatitis C crónica y enfermedad crónica de injerto contra huésped.
Respecto al tratamiento, la mayoría de los autores coincide en el inicio del TARV y puede considerarse la utilización de esteroides de acuerdo con la gravedad del cuadro clinico.12
En el caso que se presenta, las características clínicas sistémicas y las radiológicas pulmonares, la ausencia de autoanticuerpos y la evolución clínica favorable luego de iniciar la terapia con antirretrovirales, permite presumir el diagnóstico de DILS, ya que no se pudo realizar una con firmación histológica debido a la negativa de la paciente.
