FLORA DE MENDOZA

Onagraceae Juss.

por Eduardo Martínez Carretero y Mónica Delugan

Dibujos: P. Molina

Hierbas anuales o perennes, raro arbustos o árboles. Hojas simples, alternas, opuestas o espiraladas; dentadas o pinnatífidas; estípulas ausentes, por lo general caedizas. Flores actinomorfas, poco frecuentes cigomorfas, perfectas, con un tubo floral prolongado o ausente; sépalos valvados; pétalos imbricados o convolutos, raro ausentes; estambres adheridos al tubo floral; ovario ínfero, estigma entero y capitado o claviforme, superficie papilosa húmeda o seca. Fruto cápsula loculicida. Semillas pequeñas, grabadas o con coma de pelos.

A. Semillas pilosas en un extremo, sépalos erectos, estigmas normalmente húmedos Epilobium

AA. Semillas no pilosas, sépalos reflexos, estigmas normalmente secos

B. Cápsula 2-loculada, tallos muy delgados Gayophyptum

BB. Cápsula (3) 4-loculada, tallos no delgados Oenothera

Epilobium L.

Sp. Pl.: 347, 1753

Hierbas perennes, raro anuales, erectas o trepadoras, de reproducción vegetativa por rizomas escamosos, estolones. Hojas simples, pecioladas o sésiles, opuestas, las superiores alternas. Inflorescencia en racimo pauci o multifloro. Flores actinomorfas; tubo floral presente o ausente; sépalos 4; pétalos 4, blancos a rosa púrpura. Cápsula estrecha, loculicida.

A. Plantas pubescentes, pubescencia a veces dispersa, raro glabras

B. Hojas denticuladas, 3-8 (-13) dientes pequeños por lado 1. E. denticulatum

BB. Hojas estrechamente ovadas, marcadamente serradas, 4-8 (-12) dientes por lado 2. E. australe

AA. Plantas glabras

C. Plantas cespitosas, tallos decumbentes, hojas no glaucas 3. E. nivale

CC. Plantas robustas, tallos erectos, hojas glaucas 4. E. glaucum

1. Epilobium denticulatum Ruiz et Pav

Fl. Peruv. & Chil. 3: 78, 1802

Herbácea perenne, con turiones cercanos a la base. Tallos erectos, generalmente simples o algo ramificados cerca de la base, con pelos rígidos. Hojas opuestas, alternas sobre la inflorescencia, denticuladas, verdes, a veces rojas especialmente en las venas, lanceoladas, pilosas, ápice agudo, dientes 3-8 (-13) por lado. Flores péndulas en antesis, pediceladas; pétalos rosa pálido hasta púrpura. Cápsulas erectas, con pelos rígidos. Semillas marrones con mechón de pelos blancos a amarillentos. (MERL 1287). (Figura 1)

Figura 1. Epilobium denticulatum, a) planta, b), c) flor, d) cápsula, e) semilla

2. Epilobium australe Poeppig & Hausskn. ex Hausskn.

Monogr. Epilobium: 269, 1884

Herbácea perenne, con rizomas cortos con hojas escamosas. Tallos erectos, ascendentes, simples. Hojas opuestas, alternas sobre la inflorescencia, estrechamente ovadas a ovadas, agudas o acuminadas, 4-8 (-12) dientes por lado, pecioladas. Inflorescencia erecta; pétalos rosa pálido. Cápsulas erectas, con pelos estrigulosos esparcidos. Semillas castañas. (MERL 10188). (Figura 2)

Figura 2. Epilobium australe, a) planta, b) flor, c) semilla

3. Epilobium nivale Meyen

Reise Erde 1: 315, 1834

Herbácea perenne, cespitosa. Tallos decumbentes, glabros. Hojas opuestas, alternas sobre la inflorsecencia, ovadas a lanceoladas, agudas, raro denticuladas, 1-4 dientes pequeños por lado, pecioladas. Inflorescencia erecta, simple; pétalos rosa pálidos. Cápsula erecta, glabra. Semillas castaño claras, extremo calazal con apéndice muy breve. (MERL 14575). (Figura 3)

Figura 3. Epilobium nivale, a) planta, b) flor, c) semilla

4. Epilobium glaucum Phil.

Linnaeae 332: 70, 1864

Herbácea perenne, robusta, levemente rizomatosa. Tallos erectos o ascendentes, simples o densamente ramificados, glabros. Hojas opuestas, alternas sobre la infloresencia, a veces en fascículos de hojitas en la axila de las hojas caulinares, glaucas, estrechamente lanceoladas, acuminadas, 2-7 dientes groseros por lado, pecioladas. Inflorescencia erecta; pétalos rosa pálidos, obovados. Cápsula erecta, glabra. Semillas castañas, papilosas. (MERL 24568). (Figura 4)

Figura 4. Epilobium glaucum, a) planta, b) flor, c) semilla

BIBLIOGRAFÍA

1.Solomon, J.C., 1983 (1982). The systematics and evolution of Epilobium (Onagraceae) in South America. Ann. Missouri Bot. Gard. 69 (2): 239.

2.Hoch, P., 1988. Onagraceae. En: Correa, M.N. (Ed.), Flora Patagónica VIII (V): 167-298.

3.Dietrich, W. & R. Kiesling, 2003. Oenotheraceae. En: Kiesling, R. (Comp.), Flora de San Juan vol II: 197-211.

Gayophytum A. Juss.

Ann. Sci. Nat. I, 25: 18, 1832

Herbáceas anuales. Tallos delgados, simples, a menudo rojizos. Hojas simples, alternas, subsésiles. Flores actinomorfas, tubo floral muy corto; sépalos 4, reflexos; pétalos 4, blancos hasta rosados; estambres en dos series; estigma entero, capitado. Cápsulas más o menos pediceladas, valvas maduras libres del septum. Semillas en una hilera por lóculo.

A. Plantas poco ramificadas desde la base, las primeras flores entre el 1-4 nudo sobre los cotiledones. Semillas en dos series paralelas. 1. G. humile

AA. Plantas muy ramificadas desde la base desde la base, las primeras flores a partir del 5° nudo sobre los cotiledones. Semillas alternas en la capsula 2. G. micranthum

1. Gayophytum humile Juss.

Observ. Pl. Chili 14, 1831

Herbácea anual, de hasta 10 cm de alto, poco ramificada. Hojas glabras, alternas, lineares. Flores las primeras entre el 1-4 nudo; pétalos blancos o rosados. Cápsula de bordes eteros o levemente ondulados. Semillas más de diez, en dos series paralelas. (Martínez Carretero 1221). (Figura 5d)

Figura 5. Gayophytum micranthum, a) plantas b) flor, c) semillas d) semillas de G. humile

2. Gayophytum micranthum Hook. et Arn.

Bot. Misc. 3: 311, 1833

Herbácea anual, erecta, muy ramificada desde la base. Tallos generalmente rojizos, glabros a escasamente pubescentes. Hojas glabras, sésiles, alternas, lineares. Flores subsésiles, desde el 5° nudo de la planta; pétalos blancos. Cápsulas subsésiles, con constricciones evidentes. Semillas menos de diez, alternas. (Martínez Carretero 95). (Figura 5a,b,c)

BIBLIOGRAFÍA

1.Munz, P., 1932. Studies in Onagraceae VIII, the subgenera Hartmannia and Gauropsis of the genus Oenothera. The genus Gayophytum. Amer. J. Bot. 19: 755-778.

2.Lewis, H. & J. Szweykowski, 1964. The genus Gayophytum (Onagraceae). Brittonia 16 (4): 343- 391.

3.Hoch, P., 1988. Onagraceae. En: Correa, M.N. (Ed.), Flora Patagónica VIII (V): 167-298.

4.Teiller, S., 1998. Las especies chilenas de Gayophytum (Onagraceae). Chloris Chilensis I (1). URL: http://www.chlorischile.cl

Oenothera L.

Sp. Pl.: 346, 1753

Hierbas anuales o perennes. Hojas alternas o basales, enteras a pinnatifidas. Flores tetrámeras, sésiles o brevemente estipitadas, en las axilas de las hojas. Inflorescencia racemosa o corimbosa; tubo floral prolongado más allá del ovario; sépalos verdes, reflexos en antesis: pétalos blancos, amarillos a rojo naranja, rojo-púrpura después de la antesis; estambres 8; estilo 4-lobulado rodeado por los estambres. Cápsula linear a ovoide o claviforme. Semillas uni a multiseriadas en cada lóculo.

A. Cápsulas cilíndricas

B. Tubo floral 8-11 cm long. 1. O. affinis

BB. Tubo floral 0,5-4,5 cm long.

C. Pétalos > 2,5 cm long. 2. O. odorata

CC. Pétalos < 2,5 cm long.

D. Tubo floral 2-4,5 cm long. Pétalos 1,5-2,5 cm long. 3. O. picensis

DD. Tubo floral 0,5-1,5 cm long. Pétalos 0,5-1,5 cm long. 4. O. mendocinensis

AA. Cápsulas urneiformes

E. Cápsula urneiforme, 5-9 mm lat. 5. O. santarii

EE. Cápsula perfil lanceolado, < 4 mm lat. 6. O. magellanica

1. Oenothera affinis Cambess.

En: St. Hilaire, Fl. Bras. Mer. 2 : 269, 1830

Herbácea anual, erecta, no forma roseta, pubescencia blanca, densa. Hojas estrechamente lanceoladas, borde irregularmente dentado; brácteas más largas que las cápsulas. Flores solitarias, axilares, tubo floral 8-11 cm long.; pétalos amarillos; estigma sobrepasa las anteras en la antesis. Cápsula cilíndrica, brevemente alargada en el tercio superior. Semillas no angulosas. (MERL 53445) (Figura 6)

Figura 6. Oenothera affinis, a) planta, b) cápsula

2. Oenothera odorata Jacq.

Icon. Pl. Rar. 3, t 465; Suppl, Coll. Bot. 5 : 107, 1796

Herbácea anual, cortamente perenne a perenne, forma roseta; pubescencia adpresa. Hojas de borde ondulado, las de la roseta linear a oblanceoladas, 15-20 cm long., las caulinares 5-18 cm long. Flores terminales, tubo floral de 2-4,5 cm long.; sépalos verde- amarillentos, generalmente con tonos rojizos; estigma sobrepasa las anteras en la antesis. Cápsula cilíndrica. Semillas no angulosas. (MERL 46400) (Figura 7)

Figura 7. Oenothera odorata, a) planta, b) cápsula

3. Oenothera picensis Phil.

Anales Mus. Nac. Sgo. de Chile 1: 22, 1891

Herbácea anual, erecta, no forma roseta, cubierta con pelos largos y cortos. Hojas lanceoladas, borde irregularmente dentado, a veces ondulados; brácteas lanceoladas más largas que las capsulas de su axila. Tubo floral de 1,5-4,5 cm long.; sépalos verdeamarillentos, con tintes rojizos; pétalos amarillos; estigma rodeado por las anteras en la antesis. Cápsula cilíndrica. Semillas no angulosas. (Dalmasso 954) (Figura 8)

Figura 8. Oenothera picensis

4. Oenothera mendocinensis Gill. Ex Hook. & Arn.

Bot. Misc. 3 (9): 310, 1833

Herbácea anual, erecta, forma roseta, tallo principal ramificado, los laterales ascienden oblicuos desde la roseta; cubierta con pelos estrigulosos. Hojas planas u onduladas, margen irregularmente aserrado, lineares; brácteas lineares superando las cápsulas o subiguales. Tubo floral 0,5-1,5 cm long. Semillas elipsoides. (Martínez Carretero 1824) (Figura 9)

Figura 9. Oenothera mendocinensis, a) planta, b) flor

5. Oenothera santarii W. Dietr.

Ann. Missouri Bot. Gard. 64: 461, 1977

Herbácea annual o biannual, erecta, forma roseta; cubierta con pelos adpresos. Hojas de la roseta oblanceoladas, irregularmente dentadas, 15-30 cm long., las caulinares más cortas 10-15 cm long.; brácteas más largas que las cápsulas que contienen. Tubo floral 2-2,5 cm long.; sépalos amarillentos, generalmente rojizos; pétalos amarillos; estilo supera las anteras en antesis. Cápsula urneiforme. Semillas de ángulos redondeados. (MERL 6554) (Figura 10)

Figura 10. Oenothera santarii, a) planta, b) flor

6. Oenothera magellanica Phil.

Anales Univ. Chile 84: 633, 1893

Herbácea anual o bienal, erecta, forma roseta simple o con un tallo central y ramas laterales ascendentes oblicuas; toda la planta escasamente estrigulosa. Hojas planas o fuertemente onduladas en el margen, borde regularmente serrado, dientes romos o agudos; las de la roseta lineares a angostamente oblanceoladas, agudas, las caulinares estrechamente elípticas a breves lanceoladas u oblanceoladas, sésiles. Tubo floral 1,3- 2,5 cm long.; sépalos verdes a verde-amarillentos, generalmente manchados de rojo; pétalos truncados, amarillos; estigma rodeado por las anteras en la antesis. Cápsula levemente adelgazada hacia el ápice. Semillas castañas, elipsoides. (MERL 52707) (Figura 11)

Figura 11. Oenothera magellanica, a) planta, b) flor