EDITORIAL

Claudio Maíz
Director de los Cuadernos del CILHA

UNCuyo / CONICET
cmaiz@logos.uncu.edu.ar

Con el presente volumen se concluye un proyecto editorial de los cuadernos del CILHA. Se trata de la segunda parte del dossier sobre minificción que se ha visto complementado con un encuentro internacional sobre el tema realizado en noviembre de este año en la Universidad Nacional de Cuyo, evento que reúne escritores, investigadores, docentes, traductores, editores y lectores. Los estudios sobre los mecanismos de la brevedad se han ido convirtiendo poco a poco en un espacio de reflexión teórica de mucho interés, como ha quedado demostrado en la cantidad de trabajos presentados en la Jornada, como por lo que Stella Maris Colombo seleccionó para confeccionar el dossier mencionado. Me remito entonces a la introducción que ella misma ha realizado para los temas de minificción.

En nuestra sección Misceláneas hemos incorporado dos artículos que pertenecen a la literatura colonial: uno de Graciela Maturo y otro de Carmen Parrilli. A Maturo pertenece el texto "El Siglo de Oro desde una consideración atlántica: Miguel de Cervantes y el Inca Garcilaso" concebido mediante una relación trasatlántica que no es lineal ni simétrica. En el segundo caso Carmen Perilli trabaja un tema también relacional: "El Doctor Lunarejo y la Rosa indiana. Criollismo y religión en un sermón barroco del siglo XVII". También en este texto las relaciones son de cuidado equilibrio entre una afirmación criolla y una adhesión a la cultura occidente, a través de la religión. Por último, en la sección se incorpora un texto sobre el humor en América Latina que afirma el eminente carácter verbal que posee. Un breve recorrido por la teoría y algunos textos latinoamericanos nos aproximan a una torsión humorística de nuestras letras.