INFORMACIÓN

 

Cinco claves para publicar un artículo científico

Five tips to publish a scientific article

Graciela S. Alarcón, MD, MPH, MACR

The University of Alabama at Birmingham, USA

Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú

Correspondencia: E-mail: revista@reumatologia.org.ar

---

Primera parte

Divulgar los resultados de los estudios no es tarea sencilla. Por eso antes de hacerlo se debe tener en cuenta lo siguiente:

a) El grupo debe establecer un cronograma para la publicación de estos datos: asignar responsabilidades a los miembros del grupo y acordar quién será el primer autor.

b) Para cada manuscrito, ¿cuál es el mensaje que debe transmitirse? ¿Este mensaje es relevante?

 

CLAVE 1

DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO

• Utilice un enfoque sistemático para el primer borrador:

- Organice resultados en tablas y figuras

- Primer borrador:

• Resultados (Describir tablas y figuras)

• Material (pacientes) y métodos

• Introducción

• Discusión

- Generar bibliografía (preliminar)

 

CLAVE 2a

DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO

RESULTADOS

- Deben presentarse de manera sucinta, comenzando por el más importante

- Organízalas en tablas y figuras:

- Deben ser fáciles de leer

- Suficientemente informativo

- Sigue el estilo de la revista

- Tener títulos muy claros

- Considere la representación gráfica de los datos

- Describa los resultados en el texto en el mismo orden que en las tablas y figuras

 

CLAVE 2b

DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO

MATERIAL (PACIENTES Y MÉTODOS)

- Tipo de estudio

- Número de pacientes estudiados

• Los criterios de inclusión y exclusión

• Procedencia

• Duración del seguimiento

• Diagrama de flujo

• Variables examinadas, instrumentos utilizados y procedimientos de recopilación de datos

- Métodos estadísticos (tamaño de muestra, potencia, análisis, programa utilizado)

- Aprobación del Comité de Ética

 

CLAVE 3

DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO

INTRODUCCIÓN

- Debe ser breve y directa

- Indique la importancia del trabajo realizado (para seducir al lector/revisor a leerlo)

- Especifique claramente los objetivos del estudio y las hipótesis que se están examinando

- Incluir literatura esencial en apoyo de estos puntos

 

CLAVE 4

DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DE UN ESTUDIO

DISCUSIÓN

Resumir los resultados enfatizando nuevos hallazgos

- Sitúa el estudio en perspectiva

• En relación con otros trabajos publicados (a favor o en contra)

• Si los hallazgos del estudio podrían generalizarse y cuán clínicamente relevantes son

- Describa claramente las limitaciones y fortalezas del estudio

- Finalice con conclusiones muy claras

• No exceder los hallazgos del estudio

• Sugerir investigaciones futuras

 

La clave N° 5 se divide en cinco por lo que, por cuestiones de extensión, será completada en la próxima edición de la revista.