CLASE MAGISTRAL

 

Cinco claves para publicar un artículo científico

Five tips to publish a scientific article

Graciela S. Alarcón, MD, MPH, MACR

The University of Alabama at Birmingham, USA

Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú

Correspondencia: E-mail: revista@reumatologia.org.ar

---

En la primera parte de esta clase magistral, se vertieron los conceptos básicos para divulgar trabajos científicos, desde la Introducción, Material y Métodos, hasta los Resultados y la Discusión. En esta segunda parte se concluye la clase de la Dra. Alarcón poniendo el acento en cómo organizar las Referencias, el resumen, qué hacer en caso de rechazo del trabajo y también en caso de aceptación.

Segunda parte

CLAVE 5a

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

REFERENCIAS

• Generar bibliografía preliminar

• Usar sólo fuentes originales

• Limitar las citas de internet (www)

• Estar seguro de que las referencias presentadas sigan las guías de la revista elegida

CLAVE 5b

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

REFERENCIAS

• Chequear cada referencia con su original

• NO CITAR una referencia sin revisarla antes:

- La citación podría ser inapropiada en sus formas y contenido

- Hasta el 77% de las referencias no están citadas de la fuente original (Nature2002)

CLAVE 5c

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

REFERENCIAS

• No incluir referencias que son difíciles de obtener:

- Revistas no incluidas en bases de datos

- Comunicaciones personales

- Disertaciones

- Libros casi extintos

• Es siempre recomendable hacer una búsqueda de último minuto (posibles nuevas referencias)

CLAVE 5d

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

REFERENCIAS

• En estas referencias de búsqueda con información pertinente son encontradas:

- Modificar la introducción y la discusión

- Generar la bibliografía nuevamente (End note o programas similares)

- Escribir el Abstract/Resumen (Estructurado)

- Los pasos descriptos implican una interacción muy intensa entre todos los autores: No hay nunca una sola versión!

CLAVE 5e

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

ANTES DE ENVIAR UN MANUSCRITO:

• Déjelo estar por unos pocos días y luego léalo nuevamente

• Es posible consultar a un colega que no sea miembro del equipo de investigación, para leer el manuscrito críticamente

• Haga ajustes de último momento (si fuera necesario)

CLAVE 5f

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

RECHAZO:

• La mayoría de las revistas aceptan sólo alrededor de un 20% de los manuscritos enviados. Algunos, menos del 10%.

• Si el estudio es de buena calidad:

- Considerar otra revista (hasta el 50% de los manuscritos rechazados son eventualmente publicados: Heart Lung Circ 2000; 9:82-87)

- Mejorar el manuscrito con los comentarios recibidos

CLAVE 5g

DISEMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

ACEPTACIÓN Y PUBLICACIÓN:

• Si la revista le envía pruebas de impresión, revise cuidadosamente, en particular:

- Tablas

- Figuras

- Referencias (si está en duda, vuelva a PubMed y/u otra fuente)

• Una vez publicado:

- Guárdelo (en formato PDF)

- Hágalo disponible a la comunidad científica a través de Research Gate o similares