ISSN 1851-3751
versión on-line
ISSN 0327-5752
versión impresa

Instrucciones a los autores

• Alcance y política editorial
• Forma y preparación de manuscritos
• Envío de manuscritos

POLÍTICAS DE SECCIÓN

PRESENTACIÓN

Esta sección es para uso interno del equipo editorial de Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, responsable del proceso de edición de los trabajos enviados. Contiene un listado actualizado de las autoridades de la Facultad de Filosofía y de los miembros del equipo editorial. También contiene el índice, en español e inglés, y eventualmente una presentación propiamente dicha -o introducción- cuando se trata de un volumen temático.

Abrir envíos

Indizado

Evaluado por pares

ARTÍCULOS

Los artículos componen la principal sección de la revista Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria y son sometidos a una revisión por pares utilizando el sistema “doble ciego” -para más detalles sobre la modalidad de la evaluación consultar el apartado Proceso de revisión por pares, en este mismo Portal-. Para que un manuscrito sea sometido al proceso de evaluación es imprescindible que no haya sido incluido en otra publicación científica. Los trabajos enviados deben ser inéditos y originales, resultado de la investigación científica; es decir basados en fuentes primarias. En cuanto a la extensión, los manuscritos no deben superar las 25 páginas -interlineado 1 y ½, hoja A4, fuente Arial 12, márgenes inferior y superior 2,5 cm, e izquierdo y derecho 3 cm. Los títulos no deben superar las 15 palabras. 

Abrir envíos

Indizado

Evaluado por pares

RESEÑAS

Deben ser reseñas críticas sobre libros cuyas temáticas estén en consonancia con el perfil de la revista Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, y que hayan sido publicados en los dos años previos a la aparición del número y volumen en cuestión. Se publican reseñas críticas realizadas por especialistas y también se alienta la participación de jóvenes investigadores en esta sección. Deben estar encabezadas por la referencia bibliográfica completa de la obra reseñada y no deben superar las 3 páginas de extensión -interlineado 1 y ½, hoja A4, fuente Arial 12, márgenes inferior y superior 2,5 cm, e izquierdo y derecho 3 cm. Al final se consignará el nombre del autor de la reseña y su pertenencia institucional.

Abrir envíos

Indizado

Evaluado por pares

PROCESO DE REVISIÓN POR PARES

Los manuscritos serán sometidos a un proceso de evaluación que se desarrollará en varias etapas. En primer lugar, los artículos recibidos serán objeto de una evaluación preliminar por el Comité Editorial y la Dirección de la Revista, quienes determinarán si cumplen con los requisitos temáticos y formales que se explicitan en estas instrucciones y decidirán su envío a dos pares consultores externos. Luego se le requerirá al autor la firma de un compromiso de originalidad, declarando que el manuscrito es original, propio y que no ha sido publicado en ningún formato o soporte con anterioridad. En segundo lugar, los manuscritos serán sometidos a una evaluación externa mediante el sistema doble ciego , según el cual  tanto los autores como los revisores permanecen en el anonimato. El arbitraje estará a cargo de dos pares externos con títulos de posgrado, maestría, doctorado o -en su defecto- méritos equivalentes, otorgados por universidades nacionales y/o extranjeras; también deben pertenecer a institutos de investigación científica y ser reconocidos por su experiencia en la temática a evaluar.El dictamen se realizará en base a un formulario que contempla: el cumplimiento de los objetivos propuestos por el/la autor/a, la originalidad y relevancia del aporte a la disciplina, la explicitación de la metodología utilizada, la pertinencia de las fuentes y la bibliografía, la adecuación de los recursos gráficos utilizados y la coherencia del título, resumen y conclusiones con el resto del trabajo. En base a dichos criterios los árbitros externos dictaminarán: a) aceptar el trabajo para su publicación sin modificación, b) aceptar el trabajo para su publicación con modificaciones menores, c) aceptar el trabajo para su publicación con modificaciones de fondo y d) rechazarlo explicitando las razones.En caso de discrepancia en los dictámenes de los dos árbitros externos designados (una aceptación y un rechazo) se apelará a un tercer par consultor, también externo, a fin de contar con una tercera opinión sobre el manuscrito que permita dirimir la cuestión, responsabilidad a cargo del Comité Editorial. El autor recibirá la notificación del resultado del arbitraje; si los árbitros siguieren modificaciones se le otorgará un plazo de veinte días aproximadamente para enviar una nueva versión del manuscrito donde debe integrar los cambios requeridos por los árbitros. Adicionalmente los autores deberán enviar un listado de las modificaciones realizadas para su pronta identificación; allí podrán realizar un descargo en el caso de no estar de acuerdo con algunas de las sugerencias; recién entonces y luego de una nueva revisión, a cargo del editor responsable, el Comité Editorial aceptará publicar el manuscrito. Los resultados del proceso de evaluación académica son inapelables en todos los casos.Finalmente, se le dará un plazo al autor para que introduzca las modificaciones sugeridas y recién entonces el Comité Editorial de MACE se expedirá sobre su aceptación enviando una certificación a el/la autor/a o autores. Los resultados del proceso de evaluación académica son inapelables en todos los casos.

CÓDIGO DE CONDUCTA, BUENAS PRÁCTICAS, NORMAS ÉTICAS 

Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria recuerda a los autores de manuscritos que su contenido debe ser original e inédito, no publicado previamente en otra revista o soporte. Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria adhiere a los lineamientos establecidos por el Comité on Publication Ethics (COPE) relativo al código de conducta y buenas prácticas por el que deben regirse las publicaciones científicas -específicamente el Best Practice Guidelines for Journal Editors y el Code of Conduct for Journals Publishers. La revista asegurará la calidad científica de la publicación ateniéndose a este código y, al mismo tiempo, podrá satisfacer las demandas de los lectores y los autores en cuanto a estándares de calidad. El código abarca a todas las partes implicadas en la gestión y publicación de resultados científicos de las revistas científicas; a saber, equipos editoriales, autores y revisores. Los trabajos que no cumplan con las normas éticas establecidas por dicho código serán descartados. Los requisitos básicos de un trabajo científico son una correcta interpretación de los resultados, la redacción o revisión crítica del contenido intelectual y la aprobación final de la versión que va a ser publicada. La ética debe estar presente a lo largo de todo el trabajo y reflejarse en el proceso de publicación.Dentro de ese código de conducta, los editores mantienen un contacto fluido, respetuoso y discreto con los autores y los evaluadores durante todo el proceso editorial actuando de interlocutores entre ambas partes. Se comprometen a preservar el anonimato de las partes durante todo el proceso de revisión y a evitar la existencia de cualquier conflicto de interés entre ellas. Así, todo texto enviado a Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria será evaluado sólo por su contenido intelectual sin que interfieran en el proceso la pertenencia étnica o nacional de los autores, su género, su orientación sexual, sus creencias religiosas, o su encuadre político. Del mismo modo se dejarán de lado aquellas evaluaciones externas que interpongan cualquier posición personal a la calidad del trabajo. De ahí que se les solicita a los autores y a los evaluadores que manifiesten los conflictos de intereses que tuvieran, que serán considerados oportunamente.Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria requiere el arbitraje de pares externos con título de doctorado -o méritos equivalentes- otorgado por universidades nacionales y/o extranjeras que pertenezcan a institutos de investigación científica reconocidos y tengan experiencia acreditada en la temática a evaluar. La evaluación debe realizarse en los tiempos solicitados por el equipo editorial y debe ser ciega y confidencial. El evaluador debe enviar un informe crítico y completo según el formulario ofrecido que toma en cuenta criterios referidos a determinar la calidad científica de los manuscritos como: la originalidad y relevancia del aporte a la disciplina y la pertinencia de las fuentes y la bibliografía, entre otros.Los manuscritos son revisados por los Secretarios de Redacción a fin de detectar plagio o auto-plagio -publicación redundante-, para ello se usan herramientas específicas disponibles en la web en forma gratuita. Luego el editor responsable hace lo propio y además, durante el proceso de revisión doble ciego el evaluador también expresa su opinión sobre si hay o no plagio. Se considera plagio cuando se omite la autoría o no se cita lo glosado y/o cuando se realizan cambios mínimos en el texto de un tercero y se presenta como propio. El auto-plagio ocurre cuando se le cambia la apariencia a un trabajo y se lo presenta como si fuera otro distinto, o se omite la indicación de que el trabajo está siendo reciclado. Ante la detección de plagio o auto-plagio, el manuscrito será rechazado y se le enviará al autor la evidencia del mismo.

NORMAS ÉTICAS PARA EDITORES, REVISORES Y AUTORES

Es responsabilidades de los editores: 1) actuar de manera equilibrada, objetiva y justa en el ejercicio de sus funciones, sin discriminar a los autores por su género, orientación sexual, creencias religiosas o políticas, etnia u origen; 2) adoptar inmediatamente procedimientos razonables en caso de denuncias de carácter ético o de conflictos de interés y 3) conceder a todos los autores una oportunidad de defenderse ante cualquier reclamo o acusación.Es responsabilidades de los revisores: 1) contribuir al proceso de toma de decisión y ayudar a mejorar la calidad del trabajo por medio de una revisión objetiva del manuscrito, cumpliendo con las fechas de entrega estipuladas; 2) mantener la confidencialidad de la información facilitada y no retener ni copiar el manuscrito; 3) alertar al editor en caso de sospechar plagio o auto-plagio y 4) ser consciente de un posible conflicto de interés y alertar al editor y renunciar a la participación de ser necesario.Es responsabilidades de los autores: 1) mantener un registro exacto de los datos relacionados con el manuscrito que ha enviado; 2) confirmar y asegurar que el manuscrito enviado no esté siendo considerado ni haya sido aceptado para su publicación en otra revista científica y 3) facilitar al editor una copia de cualquier artículo cuyo contenido tenga similitudes notorias con el manuscrito enviado.

CONFLICTO DE INTERÉS

Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria tratará de evitar los conflictos de interés pues considera que desmerecen el avance del conocimiento científico. No obstante, dado que los mismos son de naturaleza variada -pueden generarse por motivos políticos, religiosos, económicos, por celos profesionales u otras razones- en el caso de presentarse se tratarán con ecuanimidad.

Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria es una revista de aparición semestral on-line cuyos fascículos se publican los meses de mayo  y noviembre, solo publica trabajos originales, inéditos y que no estén siendo considerados por otra publicación.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

• El manuscrito no ha sido publicado previamente, ni se ha presentado a otra revista (o se ha proporcionado una explicación en Comentarios al editor) y se trata de un trabajo original.

• Los manuscritos que se envíen para su eventual publicación a MACE, deben ser presentados en soporte informático en un procesador de textos compatible con Windows.

• Todas las colaboraciones deberán ajustarse al siguiente formato: Deben estar escritas con interlineado 1 y 1/2 en todas sus secciones, en hojas numeradas de tamaño A4. La fuente debe ser arial, tamaño 12 y los márgenes inferior y superior de 2,5 cm e izquierdo y derecho de 3 cm.

• El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Normas para autoras/es, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.

• Si esta enviando su manuscrito a una sección de la revista que posee revisón por pares, tiene que asegurase de seguir las instrucciones contenidas en Asegurando una revisión a ciegas.

• Recuerde que deberá descargar, completar, firmar y adjuntar en su envío el Compromiso de originalidad y cesión de derechos.

Directrices para autores/as

Orden de las secciones:

1) Título en español (o portugués) y en inglés, en minúscula, centralizado, sin subrayar y hasta quince (15) palabras.

2) Autor/es, en el margen derecho, con llamada a pie de página (del tipo *) indicando lugar de trabajo y/o pertenencia institucional o académica, país y dirección electrónica.

3) Resumen de aproximadamente ciento cincuenta palabras en español (o portugués) y en inglés. Palabras clave en español (o portugués) y en inglés, hasta cuatro.

4) Texto, con subtítulos primarios en el margen izquierdo, en minúscula y negrita, sin subrayar; subtítulos secundarios en el margen izquierdo, en minúsculas y cursiva. Extensión, 25 páginas aproximadamente. 

Cada subtítulo estará separado del texto anterior y del que le sigue por interlineado doble. No se dejarán sangrías al comienzo de cada párrafo. El margen derecho puede estar justificado o no, pero no deben separarse las palabras en sílabas. La barra espaciadora debe usarse sólo para separar palabras. Para tabular, usar la tecla correspondiente. La tecla “Enter”, “Intro” o “Return” sólo debe usarse al finalizar un párrafo, cuando se utiliza punto y aparte. No usar subrayados. Se escribirán en cursiva las palabras en latín o en lenguas extranjeras, o frases que el autor crea necesario destacar. De todos modos, se aconseja no abusar de este recurso, como tampoco del encomillado y/o las palabras en negrita.

Las tablas, cuadros, figuras y mapas no se incluirán en el texto, pero se indicará en cada caso su ubicación en el mismo. Deben subirse al portal de edición numerados según el orden en que deban aparecer en el texto, con sus títulos y/o epígrafes presentados en archivo aparte. Las figuras y mapas deben llevar escala, y estar en formato jpg o tif en 300 dpi. No deben exceder las medidas de caja de la publicación (12 x 23,50 cm), y deben estar citados en el texto.

Las figuras, cuadros, tablas y mapas que se incluyan deben ser preferentemente de autoría propia, aunque también pueden provenir de fuentes que expresamente autoricen su reproducción o posean las licencias correspondientes -por ejemplo, Creative Commons-. En caso de no darse ninguna de las opciones anteriores es necesario solicitar una autorización escrita al autor para su inclusión en esta publicación.

Para las referencias bibliográficas se usará el estilo Harvard-APA (https://instituciones.sld.cu/cpicmmtz/files/2013/09/El-estilo-del-Harvard-APA.pdf). Ejemplos de referencias en el texto: (Rodríguez, 1980) o (Rodríguez, 1980, 1983) o (Rodríguez, 1980a y 1980b) o “como Rodríguez (1980) sostiene, etc.”.

Se citan hasta dos autores; si son más de dos, se nombra al primer autor y se agrega et al. En la lista bibliográfica aparecerá el nombre de todos los autores.

Citas con páginas, figuras o tablas: (Rodríguez, 1980: 13), (Rodríguez, 1980: figura 3), (Rodríguez, 1980: tabla 2), etc.

Las citas textuales de hasta tres líneas se incluirán en el texto, entre comillas, con la referencia (Autor, año: página). Las citas textuales de más de tres líneas deben escribirse en párrafos sangrados a la izquierda con un tabulado, y estarán separadas del resto del texto por doble interlineado antes y después, en este caso no se utilizan comillas al comienzo ni al final. Al finalizar la cita textual se mencionará (Autor, año: páginas). No utilizar nota para este tipo de referencia bibliográfica.

En los casos en que las citas textuales provengan de fuentes documentales inéditas, las referencias sí deberán escribirse en nota al pié de página. Ejemplos:

Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires (en adelante AHPBA). Juzgados de Paz, Leg. 39-1-1, doc.385, f.2.

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (en adelante ABNB). Correspondencia Audiencia de Charcas 940, Carta del Gobernador Felipe de Albornoz al Rey. Salta, 17/3/1634.

Se sugiere el uso de la siguiente notación para este tipo de referencias: Legajo: Leg.; Expediente: Exp.; Documento: doc.; folio o foja/s: f. ó fs.

Se aconseja preservar la ortografía y redacción originales de los documentos citados. No obstante, se recomienda indicar si se ha modernizado algún aspecto del documento en las citas transcriptas en los artículos.

Las notas a pie de página deben escribirse con el comando correspondiente del procesador de textos que utilice el autor. No deben aparecer al final del archivo de texto ni es necesario crear un archivo aparte para las mismas.

5) Agradecimientos

6) Fuentes documentales citadas. Se indicarán aquí las fuentes no editadas que hayan sido referidas en el texto. Ejemplos:

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), Escrituras Públicas, Leg. 7, 8 y 9. La Plata, 1562-1569. Revisita al pueblo de Jesús de Machaca.

7) Bibliografía citada. Todas las referencias citadas en el texto y en las notas deben aparecer en la lista bibliográfica y viceversa.

La lista bibliográfica debe ser alfabética, ordenada de acuerdo con el apellido del primer autor. Dos o más trabajos del mismo autor, ordenados cronológicamente. Trabajos del mismo año, con el agregado de una letra minúscula: a, b, c, etc.

Se contemplará el siguiente orden: Apellido del autor en minúscula, inicial del nombre., en caso de ser necesario especificar si es editor (ed.) o compilador (comp.) del texto, (año de publicación) Título y subtítulo en cursiva. Número del volumen si es necesario, número de edición si no es la primera. Ciudad de edición, Editorial.

Nótese: después del año no va punto y deben ir en cursiva los títulos de los libros o los nombres de las publicaciones. No se usan las palabras “volumen”, “tomo” o “número” sino que se pone directamente el número de volumen, tomo, etc. Tampoco se usa la abreviatura “pp.” para indicar páginas sino que se ponen las páginas separadas por guiones.

Si el autor lo considera importante puede citar entre corchetes la fecha de la edición original de la obra en cuestión, sobre todo en el caso de viajes y/o memorias. Ejemplo de cita en el texto: Lista ([1878] 1975), lo que deberá coincidir con la forma de citar en la lista de bibliografía citada.

Ejemplo de lista bibliográfica:

Eidheim, H. (1976). “Cuando la identidad étnica es un estigma social” en Barth, F. (comp.), Los grupos étnicos y sus fronteras: 50-74. México, FCE.

Ottonello, M. y A. M. Lorandi (1987). 10.000 años de Historia Argentina. Introducción a la Arqueología y Etnología. Buenos Aires, Eudeba.

Presta, A. M. (1988). Una hacienda tarijeña en el siglo XVII: La Viña de “La Angostura”. Historia y Cultura 14: 35-50.

Presta, A. M. (1990). Hacienda y comunidad. Un estudio en la provincia de Pilaya y Paspaya, siglos XVI-XVII. Andes 1: 31-45.

Quevedo, R. (1979). “Ruy Díaz de Guzmán, el hombre y su tiempo” en Tres estudios sobre Ruy Díaz de Guzmán y su obra. Biblioteca Virtual del Paraguay. Disponible en Internet: http://bvp.org.py/biblio_htm/guzman/notas_biograficas.htm. Consultado el 4 de julio de 2014.

MACE requiere a los autores que concedan la propiedad de sus derechos de autor para que su artículo y materiales sean reproducidos, publicados, editados, fijados, comunicados y transmitidos públicamente en cualquier forma o medio, así como su distribución en el número de ejemplares que se requieran y su comunicación pública, en cada una de sus modalidades, incluida su puesta a disposición del público a través de medios electrónicos, ópticos, o de cualquier otra tecnología, para fines exclusivamente científicos, culturales, de difusión y sin fines de lucro.

MACE es una publicación de Acceso Abierto y se adecua a la Ley Nº 26.899 de Creación de Repositorios Digitales Institucionales y su reglamentación (ver Artículo 5° abajo) por lo que solicita a los autores remitir los datos respaldatorios de sus investigaciones y realizar el depósito de los mismos.

Artículo 5º: Los investigadores, tecnólogos, docentes, becarios de posdoctorado y estudiantes de maestría y doctorado cuya actividad de investigación sea financiada con fondos públicos, deberán depositar o autorizar expresamente el depósito de una copia de la versión final de su producción científico-tecnológica publicada o aceptada para publicación y/o que haya atravesado un proceso de aprobación por una autoridad competente o con jurisdicción en la materia, en los repositorios digitales de acceso abierto de sus instituciones, en un plazo no mayor a los seis (6) meses desde la fecha de su publicación oficial o de su aprobación. (http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/220000-224999/223459/norma.htm)

Finalmente, MACE sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.

Los autores deberán remitir el siguiente formulario de cesión de derechos y compromiso de originalidad:

Cesión de derechos y compromiso de originalidad 

Al Comité Editorial de Memoria Americana, Cuadernos de Etnohistoria

Por la presente declaro ser el autor del trabajo titulado (nombre del artículo), el mismo es original y propio y no ha sido publicado en ningún formato o soporte con anterioridad.

En caso de ser aceptado para su publicación en Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria (número/año) cedo los derechos editoriales que me corresponden por el aludido artículo para su publicación en todos los formatos que posea la mencionada revista.

Si quisiera publicar este artículo a través de otro editor o en otro lugar me comprometo a solicitar el correspondiente permiso por escrito al Comité Editorial de Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria. De ser afirmativa la respuesta del Comité Editorial me comprometo a lo siguiente:

• especificar lugar, editorial y fecha de la primera publicación del artículo en la nueva publicación

• realizar esta republicación sólo luego de transcurridos un año calendario desde la fecha de la presente nota de cesión de derechos

FIRMA

Aclaración

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.